10（第2/4页）

“露西，我觉得我们没有必要讨论这个事，不管怎么说，这只是件小事，没必要……”亨丽艾塔说。

“但我觉得它并不是小事，要不然我也不会来找你。”露西说。

“在英国，我们非常引以为傲的一点，就是人人都有言论自由的权利。你已经行使了权利，也表明了自己的看法……”亨丽艾塔说。

“那是有人问我我才说的。”露西说。

“确实是有人问你，不过在我看来，你对一件自己并不十分了解的事情轻易就表明立场，有些没分寸。”亨丽艾塔说。

“但重点是其实我了解这件事，你认为我对劳斯心存偏见只是因为她长得不漂亮……”露西说。

“也许是对你来说不漂亮。”亨丽艾塔立马更正道。

“因为她不是特别漂亮，这样说总行了吧。”露西恼怒地说，说完便觉得好些了。“你认为我仅凭劳斯的社交举止来评价她的为人，但事实并非如此。”

“那你还能凭什么来评价她呢？你对劳斯的学业一无所知。”亨丽艾塔说。

“我监考过一门她的期末考试。”露西说。

亨丽艾塔听完后突然沉默不语，露西对这样的反应很是满意。

然而沉默只持续了五秒钟。

“通过监考一门考试，你能看出劳斯的什么品质来？”亨丽艾塔问。

“她不诚实。”露西说。

“露西！”亨丽艾塔的声音听上去并不是吃惊，而是警告，就像是在警告露西：你知道诋毁别人会有什么后果吗？

“是的，她不诚实。”露西又说了一遍。

“你这是在告诉我，你在监考的时候发现劳斯她……她……借助了外在帮助吗？”亨丽艾塔问。

“她尝试过作弊。我年轻时候在小学担任过年级主任，对那些小把戏知道得一清二楚。考试开始的时候我就注意到她要干吗了，由于不想因此闹出丑闻，我能想到的最好的方法就是阻止她去用它。”露西说。

“用它？用什么东西？”亨丽艾塔问。

“一个小本子。”露西说。

“你是说，你发现学生考试时用小抄后竟然闭口不说？”亨丽艾塔问。

“不，当然不是这样。小本子的事我也是事后才知道，我当时只知道她一直在看某样东西。她左手拿着一块手帕，然而她既没感冒，而且看上去也没有什么正当使用手帕的理由，脸上一副藏着糖果在课桌下的神情，那种神情我和你都心知肚明。她课桌下面什么东西都没有，所以我推测她是把那样东西和手帕一起放在了手里。由于我没有证据……”露西说。

“啊！原来是因为你没有证据！”亨丽艾塔说。

“没错，我当时是没证据，而且我也不想去让她交出来，以免影响了整个考场的情绪，所以我后来就去了教室后面，就站在她的身后，以确保她没办法作弊。”露西说。

“但如果你没有盘问她的话，你怎么知道小本子的事呢？”亨丽艾塔问。

“我在体育馆的路边发现了那个本子，它就……”露西说。

“你是说本子并没有在她课桌里？甚至都不在教室里？”

“是的，要是本子当时在她课桌里，考试结束五分钟后你就会得知此事。并且要是我当时在考场里发现了那样的本子，我也一定会立马将其交给你的。”

“那样的本子？是什么样的本子？”

“一个写满了病理学笔记的小地址簿。”

“一本地址簿？”

“是的，记满了关节炎之类的按字母排列的笔记。”

“你的意思是说，那个本子不过是一本学生上课做摘抄用的课堂笔记咯？”

“并非只是一本课堂笔记。”

“你凭什么说不是呢？”

“因为整个本子才一张普通邮票那么大。”

露西说完等着亨丽艾塔的回应。

“那你说的那个本子跟劳斯又有什么关系呢？”

“当时考场里除了她没有第二个人有那种神情，事实上，其他学生看上去并不觉得试卷很难。此外，她也是最后一个离开考场的学生。”

“那又能说明什么呢？”

“要是本子在劳斯离开考场之前就已经在路边那里的话，那它很可能早已经被其他经过的学生捡走了，因此本子是在劳斯离开考场之后才掉在那里的。本子是牡丹红色，而且就在路边的绿草坪上，十分显眼。”

“所以不是在路上面？”

“不是，”露西坦白地说，“在路边大概半英寸的地方。”

“那么也有可能是刚考完考试，兴奋得一路上叽叽喳喳、赶着去上下一节课的学生们没有注意到咯？”

“嗯，是有这种可能。”

“本子上写名字了吗？”

“没有。”

“没写名字？那有没有什么可以辨认出本子的主人来呢？”