第一部分 第五章 死者现身（第2/3页）

　　他又在设计什么小把戏啊？

　　他走到房间的一角，从口袋里拿出橡胶球，往空中扔了几次，显然是在作准备活动。然后，他用力地把球掷到地上。橡胶球反弹到了墙上，然后弹到天花板上，又撞到墙上，接着……击中了门把手上的另一个椽胶球！

　　妙极了，亨利！这一手真漂亮！……

　　我轻轻地敲了一下玻璃窗，示意我看到了他的表演，然后鼓掌表示赞叹。他表现出了短暂的惊诧，然后朝我微微一笑。我指了指手表，同时做出口渴的样子，

　　02

　　弗莱德把两大杯啤酒放在桌子上，然后主动给我们讲了一个笑话。等他讲完了，我立刻大笑了起来，主要是出于礼貌，他的故事并不好笑。

　　亨利只是心不在焉地微笑了一下，弗莱德自顾自地哈哈笑着，走回了吧台。我放弃了伪装出来的愉快的样子，郑重其事地看着亨利，

　　“亨利，到底出了什么事情？”

　　没有回答。

　　我明知道自己是在管闲事，但还是坚持问道：“为什么你总是和阿瑟争吵？”

　　我被他沉默的态度惹恼了：“是因为你逃课？”

　　“不是……也可以这么说……这是一个原因，但不是主要原因。是关于……”他的眼中突然进发出了光芒，“钱的问题……”

　　“钱的问题？可是，你的父亲……”

　　亨利用一只手挡住了眼睛，又拾起了另一只手。

　　“詹姆斯，”他用心酸的声音说，“你没法明白，我没法向你解释。求你了，别再逼问我这些问题了！……”

　　“是关于伊丽莎白？”

　　他把手握成了拳头，压在桌子上，我的问題正中要害。

　　“她现在对我冷若冰霜。”尽管他在试图压住怒火，但是，声音近乎在咆哮，“她不应该……”

　　自从那次晚会之后，亨利和伊丽莎白就在互相故意疏远对方，曾经有一、两次，亨利邀请我的妹妹去高档餐厅吃饭。亨利没有任何恼怒的表示，他的傲慢胜过了嫉妒。

　　“她不应该……因为……”

　　“朋友们，晚上好。”一个熟悉的声音打断了亨利的话。

　　“你好，约翰！”亨利无精打釆地打招呼，朝弗莱德做了个手势。

　　约翰也不在状态，颓然地倒在一把椅子上。

　　“可怕的一天。”亨利低头看着指甲。

　　“可怕的一天！没错，不过晚上更可怕……我是说昨天晚上。”约翰焦躁地用手持着红棕色的头发，闭上了眼睛。

　　我皱起了眉头，等着约翰解释。

　　“没有人告诉过你们吗？”约翰惊诧地问道，可惜，没有人回答。

　　“说实话，我自己也不知道是怎么回事……”约翰接着说。

　　“嘿，伙计们！……”弗莱德的声音洪亮，他把第三杯啤酒放到了桌子上。

　　看到我们的脸色，他欢快的表情顿时凝固住了，紧接着摇了摇头，叹了口气，然后走开了。

　　“约翰，我想请你帮一个忙。”我说。

　　“哦……什么事？”

　　“如果你有什么重要的事情要告诉我们，请你一口气说完，不要吞吞吐吐的……”我说，“更不要故意吊我们的胃口。”

　　约翰似乎没有听到我的话，他的眼睛愣愣地盯着捧在手中的酒杯。然后，他掏出了香烟盒。他竟然没有给我们让烟，而是自顾自地拿出一支香烟点燃了。

　　“我以前和你们讨论过所谓的‘脚步声’。”他终于开口了，“我以前根本不相信。但是，最近几天里，我真的听到了奇怪的声音……我又想起了以前房客的抱怨，他们说：半夜里被惊醒。我仔细地考虑了一下这件事。我没用多少时间，就想到了这个小谜团的答案，其实很简单：出于一些特殊的动机，我的父亲半夜里跑到顶楼上去……他想要和母亲的灵魂会面……我们不用讨论细节了，这并不重要。这个假设，能够合理地解释为什么会有人看到奇怪的灯光。”

　　“我一直是这么猜想的。”我坦白说，“但是，这个问题太尴尬了，我不敢告诉你！”