玛西尼还有许多来自东方国家的朋友，其中有一位年轻的王子，他是柬埔寨王位的继承人，也是巴黎医学院的学生。这位年轻人为了表示对于乔伊斯的这部杰作的敬仰，把自己的名字从瑞提拉斯（Ritarasi）改成了尤利西斯。