在水中沉浮(一九九八年) 二六(第2/2页)

电话铃响起的时候,丹尼斯正在刷牙。他在家总是等电话响完两声之后才接,因为这是他从家里任意一点走到离自己最近一部电话所必需的时间。

丹尼斯的母亲喊他来接电话,而他在去接电话之前,先把手头的事处理停当。他好好漱了口,然后用毛巾在嘴唇上抹了一下,又在镜子里看了看自己的两颗门牙。最近几天,他感觉这两颗牙正在往一起叠加,这是由于两侧智齿的推挤造成的。

“喂?”

“嗨。”

马蒂亚从不自报家门。他知道自己的声音是不会被这位朋友搞错的,而且他也讨厌说出自己的名字。

“嗨,博士,你好吗?”丹尼斯愉快地说。他并不介意马蒂亚没有邀请他参加毕业典礼。他已经学会尊重马蒂亚在自己周围挖下的那道深渊,几年前,他试图跨越过去,逾越那道深渊,但最终却跌落其中。现在他已经满足于坐在深渊的边上,双腿悬空摇摆。马蒂亚的声音再也不会令他的胃搅动了,但他对马蒂亚的那种意思依然存在,而且还将永远保留,并成为他今后所有感情的唯一真实的参照标准。

“我打扰你吗?”马蒂亚问。

“不,我打扰你吗?”丹尼斯逗他说。

“是我给你打电话啊!”

“对啊,那你说吧,听你的声音,我觉得是有什么事。”

马蒂亚沉默不语,他的确有事,话到嘴边,却粘在了舌头上。

“怎么?”丹尼斯追问道,“到底什么事?”

马蒂亚对着话筒重重地喘了一口气,丹尼斯顿时觉得自己呼吸困难。他拿起电话边的一支笔摆弄了起来,让笔在右手的指间转动。不一会儿,笔掉在地上,但他没有弯腰去拣。马蒂亚仍然没有说话。

“我可以先提些问题吗?”丹尼斯说,“我们可以这样,你……”

“国外给我提供了一个工作机会,”马蒂亚打断他说,“在大学里,名牌大学。”

“哇!”丹尼斯评论道,但其实一点也不惊讶,“好像挺酷的,你去吗?”

“我不知道。我该去吗?”

丹尼斯假笑了一声。

“你是在问我这个大学还没读完的人吗?要是换了我,当然会去,换换环境总是好的。”

他本想再加上一句“再说这里有什么好留恋的”,但没有说出口。

“我是想说,有一天,发生了一件事。”马蒂亚鼓足勇气说,“就是我毕业那天。”

“嗯。”

“爱丽丝来了……”

“然后呢?”

马蒂亚犹豫了一下。

“总之,我们接吻了。”他终于说出了口。

丹尼斯握电话的手指一下收紧了,这个反应让他自己吃了一惊。他已经不再吃马蒂亚的醋了,那没有意义,但刚才那一刻,往事又像胃里的东西一样漾上了他的喉咙。此刻,他又看到了马蒂亚和爱丽丝手牵手走进了薇奥拉家的厨房,又感觉到朱丽娅·米兰迪那卷起的毛巾一般在他嘴里乱窜的舌头。

“赞美上帝!”丹尼斯评论道,他尽量表现得很高兴,“你们终于做到了。”

“是啊。”

在接下来的停顿中,两人都想把电话挂掉。

“所以你现在不知道该怎么办?”丹尼斯艰难地说。

“是啊。”

“那你和她现在是……怎么说呢……”

“我不知道,后来我就没再见过她。”

“啊!”

丹尼斯让食指的指甲在卷曲的电话线上滑动着。电话的另一边,马蒂亚也做着同样的事,这每一次都会使他想起DNA螺旋体,只是少了另一半孪生的姐妹。

“可是你研究的那些数字到处都有,”丹尼斯说,“而且永远是不变的,不是吗?”

“对。”

“但是爱丽丝却只有一个。”

“对。”

“那么现在你已经作出决定了?”

丹尼斯听到他朋友的呼吸平缓正常多了。

“谢谢!”马蒂亚说。

“谢什么?”

马蒂亚挂上电话,而丹尼斯仍把听筒在耳朵上贴了好几秒钟,听着里面的寂静。他心里的某些东西就像灰烬之下燃烧得太久的最后一块木炭,终于熄灭了。

我说的都是对的,他想。

电话里传来“嘟——嘟”的忙音。丹尼斯挂上电话,回到洗手间察看他那些该死的智齿。


[1] Larambla,西班牙巴塞罗那市中心的步行商业街。