第五章（第2/2页）

他的眼中似乎飞出一分饶有兴致的神情，击中她的心扉。她发现自己竟然回了同样的眼神。他们在来回交流，这肯定没有超过一秒钟，但是弗朗西感觉他们聊得特别多。然后她突然松了一口气。但是为什么呢？这个男人是谁？

她看向拉蒙。拉蒙一直在看着他们二人。他的语调变了，也压低了声音。他告诉他的朋友，她是老板的女儿，不要烦她。她本来以为拉蒙的那个朋友会吃惊，或者尴尬，但他的行为再次让她心烦意乱。他没有看向别处或低头盯着地板，相反，他对她的兴致似乎更浓了，仿佛他看穿了她的灵魂一般。

终于，他不再看她，跟拉蒙低声耳语。弗朗西听不出他们在说什么，但是拉蒙的反应是使劲摇头。他的朋友重复了一遍，拉蒙再一次摇头，同时伸出手掌一挥，好像要赶走危险一样。弗朗西知道她应该走了，但是她留了下来。

那个男人从椅子上站起来。他大约比她高3英寸（7.5厘米）左右，健美得没有一丝赘肉。他走——不对——是漫步过来。

“帕切利小姐，”他用西班牙语说道，声音很低沉却不失悦耳。

弗朗西稍侧过头，“什么事？”

他抓住她的手，眼睛盯着她。

“我是路易斯，”他说，“路易斯·佩雷斯。”

她用西班牙语回道，“你来拉佩拉做什么，佩雷斯先生？”

“我来看我的朋友拉蒙。”

“我明白了。”这些对话显得有点不合时宜，虚幻无力。她转向拉蒙，“你母亲身体怎么样了？”

“好多了，小姐，谢谢关心。”他声音利里似乎有一丝鄙视？

“很好。”她注意到路易斯还握着她的手。她盯着他的手。

他松开手说道，“很荣幸认识您。”

她抬手抚着脸颊，“我该走了。”她一边思索着自己下楼干什么，一边转身朝电梯走去。最后，她终于想起来，又转过身来，“拉蒙，存储区有两个行李箱，我搬不动。可以麻烦你把它们送到楼上吗？”

“当然，小姐。”

“你准备去旅行吗？”路易斯问道。

弗朗西狼狈地理理头发。她不认识这个男人，这关他什么事呢。“我准备搬回美国了。”

“啊……”路易斯没再说话。

不知为什么，她觉得自己有必要解释清楚，“是我爸爸。他坚持要我走。”可是，她为什么要这样说？

“我明白了。”又是一阵沉默。

弗朗西的胃在翻腾。她还想告诉他一些东西，但是说什么呢？她偷偷看他一眼，他还在看着她。

他帮她开了口，“很高兴遇见您。”说完，他后退一步，让她离开。“兴许我们还会再见面。”

***

那一晚，弗朗西一点都不饿。她感觉很不安，不停地在露台门和公寓的另一端之间来回踱步。她的爸爸正在赌场，妈妈去看望朋友了。她开了电视机，不到一分钟又猛地把它关了。她今晚没有心情看《我爱露西》。剧中男主角里奇·利卡多已经跟普通的古巴人不一样了，除了他那搞笑的口音之外，好莱坞把他的古巴人热情都磨灭没了。

她把电话抱进房间，关上房门。尼克回了芝加哥，几个星期才会回宾夕法尼亚。她拨通他的号码，跟他的母亲寒暄了几句，焦急地等他来听电话。

“弗朗西，一切还好吗？”他上气不接下气地问道，听起来她好像打断了他的篮球比赛。

“还记得那天晚上我们做的事情吗？”她开门见山。

尼克的声音变得有些沙哑，“哦，当然。”

“那我们可以再做吗？”

“哦，当然。”

“我要你想象我们在一起，就现在。”

“弗朗西……”他提高音量，“我们的爸妈……”

“我爸妈不在。”

“我爸妈在啊。”

“那你接上楼上的延长线，把电话拿到你的房间。我想要你，尼克。”

“哦，弗朗西斯卡。要是我在你身边就好了，亲爱的。”他的呼吸变得粗重起来。

听完他的话，她想象如果他们此刻在一起的话，自己会如何待他，不禁微笑起来。然后，突然，她回过神来。她怎么变成了这么淫荡的女人？“对不起。”她轻轻说道。

“开什么玩笑？我喜欢这样。”尼克回答道，“对了，我把徽针放在信封里留在你的床头边。你看到了吗？”

她之前没有留意，但是现在她开始在床头柜边搜寻。在那里，台灯下的一个角落。“嗯，我找到了。”她取过来，撕开信封。

“戴上它，然后告诉你的父母它的寓意。”

“哦，尼克，我好想你。”

“我爱你，弗朗西。”

“我也爱你。”

她挂掉电话，从信封里摸出一个小领针。领针呈钻石形，3个希腊字母用金压花在黑色背景之上。她把领针转过来，后背有一个搭扣，可以扣到衬衣领子上。除此之外，上面还有第二个小搭扣，搭扣上系着一个约2英寸长的精致链子。她把领针又反过来，爱不释手地盯着它。这个领针就是她的未来，她会回到美国去，到时候，尼克·安托内蒂，这个善良英俊、聪明并深爱着她的男人，会成为她的丈夫。他们将夜夜缠绵，生一大堆小孩。她还能在世上求什么更好的事呢，不是吗？