第六章 用跳舞说话（第4/6页）

“然后轮到我了。刚说几个字，兴许俄国人有点迟钝，脑子不灵，他喊：‘停！’这是我没料到的。于是我一蹿，把桌椅挪开就跳起来。嗐，老兄！人都堕落到这种地步了！真见鬼！他们让身体变成了哑巴，只用嘴说话。可你要嘴说什么呢？嘴又能说出什么呢？你要是能看见那个俄国人怎么听我从头到脚说话，怎么把一切都了解得一清二楚就好了。我用舞蹈向他描述我受的罪，我的流浪生涯，我结过几次婚，学过哪些行当：采石工、矿工、货郎、陶瓷工、非正规军士兵、桑图里琴手、小贩、铁匠、走私，怎样被关进监狱，怎样越狱逃跑，又怎么到了俄国。

“他尽管迟钝，可都明白了。我的脚和手会说话，我的头发和衣服也会说话，挂在我裤腰带上那把小刀都会说话。我跳完了，那大傻瓜把我紧紧地搂在怀里，亲我，给我满满斟了杯伏特加。我们俩搂着抱着又哭又笑。天快亮时，我们分手，跌跌撞撞地回去睡觉。晚上，我们又聚到一起。

“你笑，老板？你不相信我说的话？你心里说：‘喂，这个航海家辛伯达给我瞎吹些什么呀？用跳舞说话，这可能吗？’但我敢起誓，上帝和魔鬼就是这样对话的。

“我看出来你困了。你太娇嫩，经不起折腾。好啦，去睡吧，明天再聊。我有个计划，一个非常妙的计划，明天告诉你。我再抽一支烟，也许还得把头扎进海里去。我浑身烧得慌，得把火扑灭。晚安。”

过了很久，我才睡着。我心想，我这辈子算完了。要是我能拿一块抹布，把我所学到的、看到的、听到的一切统统抹掉，然后进入左巴的学校从头学起，那么我走的路将完全不同。我就能充分运用我的五种官能、我的全身去享用、去理解。我就能学会跑、搏斗、游泳、骑马、划船、开汽车和射击。我就能使我的灵魂附上肉体，使肉体附上灵魂。我就能使这两个永远对立的家伙终于在我身上和解……

我坐在褥子上，回想白白浪费掉的一生。透过敞开的门，在星光的照耀下，能模模糊糊地看见左巴，他像只夜鸟似的蹲在一块岩石上。

我很羡慕他。我想他找到了真理，走上了一条正确的路。要是在创世记的原始时代，左巴一定是部落的首领。他会拿起斧头，披荆斩棘，开山辟路。或者他会成为一个名闻遐迩的行吟诗人，到处游历。高官、贵妇、仆从，老少咸聚，一字不漏地听他吟唱……在这个无情的时代，他得忍饥挨饿，像饿狼在围墙四周徘徊，或沦为某蹩脚作家的侍从小丑。

突然，我看到左巴站起来，脱掉衣服扔到卵石上，跳进海里。在初升月亮的微光下，他那颗硕大的头颅时而露出水面，时而消失。他不时地发出一声喊叫，如狗吠、如马嘶，又像公鸡啼鸣。在这荒寂的夜晚，他的灵魂返璞归真，返回动物的状态。

我不知不觉慢慢地睡着了。第二天清晨，我看到的左巴笑容可掬、神采奕奕。他走过来拽我的腿。

“起床吧，老板，我要跟你说我的计划。你听吗？”

“我听。”

他盘腿坐在地上，开始解说怎样从山顶到海边架起一条空中索道。这样就能把建坑道所需的木材运下来，并把余下来的木材作为建筑材料卖掉。我们之前已打算租下一片属于修道院的松林，只是运费昂贵，又找不到骡子。因此，左巴琢磨出了用粗钢丝绳、支柱和滑轮建造一条架空索道。

“你赞成吗？”他说完后问我，“你签字吗？”

“我签字，左巴。我赞成！”

他点着火盆，把烧开水的壶放到火上，为我煮咖啡。又怕我受凉，扔给我一条毯子盖脚，然后高高兴兴地准备离开。

“今天，”他说，“我们开挖了一条新坑道。我找到一条好矿脉，是真正的黑钻石啊！”

我打开有关佛陀的手稿，钻进自己的坑道。我写了一整天。随着工作的进展，我感到解脱，又有一种复杂的心情—— 宽慰、自豪、厌恶。但我让自己全神贯注到工作中去，因为我知道，一完成这部手稿，把它封扎起来，我就自由了。

我饿了，吃了葡萄干、杏仁和一块面包。我等待左巴回来，带来使人欢欣的一切—— 爽朗的笑声、关切的言语、美味的饭菜。

傍晚，左巴出现了。他做饭，我们一起吃。但他心不在焉。他跪下来，把一些木头片插到地上，拉上一根细绳，把一根火柴挂在小滑轮上，给绳子寻找一个适当的倾斜度，使东西倒不下来。

“要是坡度过大，”他向我解释说，“那就完蛋。坡度小了，也完蛋。要找到恰到好处的坡度，要做到这一点，老板，那就需要葡萄酒和智慧。”

“酒有的是，可是智慧……”