70 黑笔(第3/3页)

你并不知道。让我们来告诉你一个秘密吧。我们牵着驴子,自遥远的亚洲某处而来,我们遇到了那位给我们画像的画家——这一点你早已知道。好吧,看看驴子身后走来的那位朋友吧:我们那张画,就在他怀里抱着的那个皮制文件包内。当夜晚来临时,我们都坐在帐篷内的烛光下,这个说书人,或许此时此刻与作家并无太大分别,仿佛借我们之口,在为我们讲故事。为了使我们更高兴,确信我们记得他的故事,他会拿出你们此刻正在欣赏的这幅画,给我们看。我们并不是他展示的第一幅画,也不是最后一幅。而他展示的所有绘画,都在讲述我们的故事。

但是经历了数世纪的流浪、失败与灾难之后,我们的故事散佚了。那些曾经阐述了这些故事的绘画,也早已失散在世界各地。如今,连我们也已忘却自己来自何处了,我们自己的故事和身份都已被剥夺。但是,既然我们曾经被描绘过,这就已经是非常美妙的事情。

曾几何时,有位说书人一度看到了我们——或许是因为他和我们一样不安——他讲故事时总是这样开头:

“我们从何而来,我们是谁,将前往何处,是谁把我们描绘。对于诸如此类的种种流言,我们早已厌倦不堪。”

[1]古代名称,指部分中亚地区,大约包括今天的乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦和西南哈萨克斯坦。