4.孩子是一样神圣的东西 让我去死,你和萨米哈结婚(第2/5页)

其实,我并不相信雷伊罕大姐说的每句话。当然,对于我亲爱的妹妹萨米哈,我不会去想漂亮但没孩子的女人对于全世界都是一个危险。雷伊罕大姐说,和法特玛还有菲夫齐耶一起玩耍、给她们讲故事时,其实萨米哈既在平息自己没有孩子的痛苦,又在获取嫉妒的痛苦和乐趣。“拉伊哈,你要惧怕不孕的女人,因为在她们沉默的背后隐藏着巨大的愤怒。”她说。她还说:“她为你的女儿们买肉丸时,心里并不那么纯粹。”愤怒时,我叫嚷着把雷伊罕大姐教我的话对麦夫鲁特说了一两句。麦夫鲁特则说:“你不该这么说你的妹妹。”

也就是说,萨米哈立刻偷去了我那个傻瓜麦夫鲁特的心,他也立刻站到了她的一边,不是吗?我也更大声地嚷道:“她不能生育!如果你站在她一边,那这就是我的恶言恶语。”麦夫鲁特则做了一个类似“唉,你这人太可怕了!”的手势,紧皱眉头,好像我是一条虫。

写信给她,然后和我结婚的疯子!不,这话我没说。不知怎么了,叫嚷时,我顺手拿起一包新芽牌茶叶,像石头一样朝他的脑袋扔去,并且叫道,让我去死,你和萨米哈结婚,行了吧!但我不会把两个女儿留给后妈。和你们一样,我也看见那个萨米哈现在就用礼物、故事、美貌和钱财来讨好我的女儿,但如果我这么说,所有人,首先就是你们会异口同声地说:“啊,拉伊哈你怎么这么想?难道孩子们不能和她们的姨妈一起说笑玩耍吗?”

麦夫鲁特试图战胜我,他说:“够了,你还是先认识一下自己吧!”

“我知道自己是谁,所以从今往后我再也不去店里,”我说,“那里很难闻。”

“哪里?”

“连襟钵扎店……难闻。我在那里觉得恶心。”

“钵扎让你恶心吗?”

“我烦透了你的钵扎……”

麦夫鲁特的脸上露出了可怕的表情,我被吓到了,脱口说出,我怀孕了。其实这话我绝不会跟他说的,就像维蒂哈那样,我会去刮掉肚子里的东西解脱出来,但一不留神,脱口而出,我继续说道。

“麦夫鲁特,你的孩子在我肚子里,这个年纪,看见法特玛和菲夫齐耶我很害臊。你也一点不小心。”说着我责怪了他。这话一说我就后悔了,可看见麦夫鲁特一下子温柔起来,我满意了。

好个麦夫鲁特,你在店里做着小姨子的梦,无缘无故地咧嘴傻笑、装腔作势,可你看看,早上孩子们上学后,你在家里和老婆都干了些什么,这下全暴露了。大家会说,“麦夫鲁特你真厉害,一点也不闲着啊!”无论怎样也怀不上孩子的萨米哈,则会嫉妒我肚子里的第三个宝宝。

麦夫鲁特走到床边,在我身旁坐下,把手搭在我的肩上,拉我到他身边。“不知道是男孩,还是女孩?”他说,“你怀孕就别去店里了。”他的语气甜蜜、温柔,“我也不去那个店铺了。你看,因为店铺我们总吵架。拉伊哈,晚上上街叫卖钵扎更好,更挣钱。”

我们说了一阵,“不,你要去,真的你去,我不去,你别去,你会去的。”还说了一些类似“你原本就误解了我,谁都没错”的话。

“其实萨米哈做得不对。”麦夫鲁特说,“别让她再去店里了。费尔哈特和她已经跟咱们不是一路人了,你看萨米哈用的香水……”

“什么香水?”

“昨晚我回家时,家里全是她的香味,也不知道她用了什么香水。”说着他还笑了一下。

“也就是说,昨晚你是为了闻她的香味才那么早回家的!”说完我又开始哭起来。

维蒂哈:可怜的拉伊哈又怀孕了。一天早上她来了杜特泰佩。“姐,我们看见孩子们害臊,你就帮帮我,立刻带我去医院。”她说。

“拉伊哈,你们的女儿都快到了嫁人的年纪。你眼看就到三十,麦夫鲁特也快四十了,你们这是怎么了?难道你们还没学会该做什么,不该做什么吗?”

拉伊哈说了一堆至今她都觉得没必要说的私密的事情,随后她提到萨米哈,找个借口还抱怨了她。那时,我就明白了,其实这个孩子不是因为麦夫鲁特的不小心,而是拉伊哈做了手脚才怀上的。但当然这点我没跟她说破。

“我亲爱的拉伊哈,孩子是家庭的快乐源泉,女人的安慰,人生最大的幸福。不管怎么样,你就生下这个孩子吧。”我说,“有时我对博兹库尔特和图兰的无礼很生气。你看,他们对你的女儿们都做了些什么。为了让他们有点人样,这么多年来我打他们都打累了,但他们是我活着的唯一理由,是我的生命之水。真主保佑,如果他们有什么事,我就去死。现在他们开始剃胡子,折腾青春痘了,他们说我们已经成人,不让他们的妈妈再打他们一下,甚至也不让我亲他们……如果我要是再生两个,现在就可以把两个小的抱怀里,亲吻抚摸他们,我就会更幸福,也不会在意考尔库特的伤害。现在我后悔堕掉的那几胎……很多女人因为堕胎后悔变疯,但在世界的历史上还没有女人因为拥有孩子而后悔。拉伊哈,你后悔生下法特玛吗?你后悔生下菲夫齐耶吗?”