第25章 牛河 冷也好不冷也好,上帝都在这里(第6/6页)

“那是你的说法。”Tamaru说,“可是,没有依据能证明你这个提案值得信任。”

“总之,能不能请你转告青豆女士?”对方耐心地说,“事态十分紧急,我们还有一些让步的余地。如果需要具体证据证明我们的诚意,也可以考虑。只要往这里打电话,随时都能联系上。”

“你能不能说得明白一点?你们为什么如此需要她?究竟发生了什么,导致情况变化如此之大?”

对方轻轻呼吸一下,说:“我们必须继续倾听声音。那对我们来说就像丰沛的水井,我们不能失去它。现在我只能告诉你这些。”

“为了维持那口水井,你们需要青豆。”

“这不是一句话能讲清楚的事。我只能说,和这个有关系。”

“深田绘里子怎么样?你们已经不再需要她了?”

“我们现阶段并不需要深田绘里子。不管她人在哪里、在做什么都没关系。她的使命已经结束了。”

“什么使命?”

“其中的前因后果非常微妙。”对方停了一下,说,“很抱歉,现在不能说得更详细了。”

“你不妨好好考虑一下自己的处境。”Tamaru说,“目前比赛的发球权在这边。我可以自由地跟你们联系,你们却不能。你们连我是谁都没搞清楚。不是吗?”

“完全正确。主动权目前在你们那边。我们连你是谁也不知道。虽然如此,这种事仍然不能在电话里说明。刚才我说的那些,就已经过头了,恐怕超越了赋予我的权限。”

Tamaru沉默了一会儿。“好吧。我们会考虑你的提案。这边也需要商量。以后也许会跟你们联系。”

“等着你们的联系。”对方说,“请允许我再啰嗦一遍:这对双方来说应该都不是坏事。”

“假如我们无视或拒绝这个提案呢?”

“那样的话,就只能按照我们的方式去做了。我们有一点小小的力量。事态可能会变得稍微暴烈一些,说不定要殃及周围的人,虽然那并非出自本愿。你们那边不管是谁,都别想安然脱身。这对双方来说,大概不是愉快的前景。”

“也许是吧。不过事情发展到那一步,看来还需要一些时间。而借用你的话来说,事态十分紧急。”

对面那个男人轻轻假咳一声。“也许是需要些时间,不过,也可能不需要多少。”

“等实际做起来才知道。”

“完全正确。”对方说,“另外,还有很重要的一点得指出来。借你的比喻来说,你们的确拥有发球权,但好像还不了解这场比赛的基本规则。”

“那也是等实际做起来才知道。”

“等实际做起来,万一不顺利的话就麻烦了。”

“彼此彼此。”Tamaru说。

含有多种暗示的短暂沉默。

“那么,牛河先生的事,你们怎么办?”Tamaru问。

“我们会尽早领回。就在今天夜里。”

“房门没有上锁。”

“那太好了。”对方说。

“顺便问一句,你们会深切哀悼牛河先生的死吗?”

“不论去世的是谁,我们这里都会深切哀悼。”

“不妨悼念他一下。他是个本事相当大的人。”

“但仍然有不足之处。是这个意思吧?”

“本事大到永生不死的人,哪里都不会有。”

“你这么认为。”对方说。

“当然。”Tamaru说,“我这么认为。你不是吗?”

“等你联系。”对方没有回答这个问题,冷冷地说。

Tamaru默默挂断电话。不必继续交谈了,有需要时再打过去就行。出了电话亭,他朝着停车处走去。一辆暗淡的藏青色老式丰田卡罗拉面包车,毫不起眼。驱车十五分钟,停在一个杳无人迹的公园前,确认无人窥视后,将塑料袋和橡皮筋扔进垃圾箱。手术用的手套也扔了。

“不论去世的是谁,在他们那里都会受到深切悼念。”Tamaru启动引擎,系上安全带,小声低语道。这样太好了,他想。人去世后,都应当受到哀悼,哪怕只是短短一段时间。


  1. [17] 语出梵文mandala,意译为坛场,指一切圣贤、一切功德的聚集之处。​