第一卷 第四章 最初印象（续）

一天中最后一次点名开始了。在这次查验以后，牢房的门都用不同的锁锁住了，囚犯会被锁在牢房里直至次日黎明。

点名查验是由下士士官长和两名士兵执行的。有时囚犯在院子里列队，由值班的警卫人员来查验。但大多时候整个查验过程是在牢房里进行的。查验的人往往被骗、或者点错人数。所以查完走了以后又回来，直到人数核准才把门锁上。每间牢房里有三十名囚犯，分上下铺睡，非常拥挤。睡觉时间还早，显然每个人都有自己的事可做。

我前面提过，只有一个伤兵留在牢房里。他也是每间牢房里最年长的囚犯，是由少校亲自指定的囚犯头目。当然，他的行为必须是良好的。但通常头目也会搞些严重的恶作剧，那么他们就会遭到鞭打，并且立即降级，由别人来取代他们的位置。我们牢房的头目是阿基姆·阿基米奇。出乎我的意料，他经常粗鲁地叱咤囚犯。而囚犯们通常以嘲笑来回应他。另一个老兵比他聪明，什么也不干预，如果他开口说话，那只是一种形式，表示他只是尽职而已。大多数时间他静静地坐在床上，修理自己的靴子。囚犯们没有注意到他的存在，几乎没有人关注他。

在我牢狱生活的第一天，我就已经观察到一个现象。往后，我相信我的观察是正确的。即监狱里那些非囚犯的人，不管他们是谁，从直接接触囚犯的那些人，如卫兵、守卫等，到一般和监狱有些关系，做些任何形式交易的人。不知何故，他们总是用夸张的眼光看着囚犯。好像他们每分钟都在焦虑，担心囚犯会拿刀朝他们冲去。最有趣的是，囚犯自己也知道人家怕他们，这似乎给了他们更多的勇气。所以，对于囚犯来说，最好的监狱长官，是不怕他们的那种。总而言之，囚犯尽管有再大的胆量，他们也愿意得到他人的信任。你对他们表示信任，甚至可以让他们敬佩你。我在监狱里时，虽然极为罕见，但有时候监狱长官会不带卫兵，自己一个人走进监狱。那时你可以看到，囚犯们是如何的吃惊，那可是一种好意的惊讶。这种勇敢的访客总是会赢得囚犯们的尊重，即使真有什么坏事要发生，也不会在他的面前发生。对于囚犯的担心，只要是有囚犯的地方，不管在哪里都可以见到。但是我真的不懂这种恐惧究竟为何而来？是因为囚犯的外貌，那种看似强盗的外貌所引起的恐惧吗？或者是，当你走进监狱时，监狱和囚犯直接给你的那种氛围吗？每一名囚犯都在这里做苦工，但给人的感觉是，这么多人并不是自愿在这里的。而且，无论采取各种措施，是不可能将一个活生生的人变成一具尸体的，他仍然怀有情感，有着复仇的渴望、生命的激情和他的需求。尽管如此，我相信，囚犯没有什么值得害怕的。拿起刀子去攻击他人不是那么容易，也不是那么迅速可以下定决心的。总之，即使有这种风险，即使它会发生，这类事情也非常稀少，是可以忽略不计的。当然，我这里讲的只是已经被判刑的罪犯，他们当中很多人甚至对终于进入监狱而感到很高兴，（一种新的生活不管怎么说都是非常吸引人的！）因此，他们很希望有一种平静的生活，而且，他们也不会让自己的同伴作出什么太越轨的事情。大胆鲁莽的囚犯，他们害怕监狱里的长官。至于还在审判中的罪犯则完全是另一回事。那些人确实会攻击一个陌生人，原因很简单，例如，如果他应该明天要受到处罚，然后，假设发生了新的案情，那么情况就变得复杂了，处罚会被推迟，他也就得到更多的时间。在这里，攻击是有原因和目的的，那就是“只要能尽快改变他的命运”。我甚至知道这样一件在心理学上实属奇怪的事。

在我们监狱里有一名士兵出身的囚犯，被法院判处两年徒刑，但没有被剥夺财产和权利。他平时在监狱里昂首阔步，到处吹牛，但实际上却是一个“伟大的”懦夫。吹牛和怯懦的个性在一般俄罗斯士兵中是极为罕见的。我们这位士兵看起来总是那么忙，因此我想，他应该是没有时间去招摇吹牛的。如果他吹牛的话，那他一定是个游手好闲的懦夫。杜托夫（这位囚犯的名字）终于服完很短的刑期，回到军营里去了。但是他像所有被送进监狱里的囚犯一样，本来是来改过自新的，却在监狱里被腐蚀了。他们有的人出狱不到两、三个星期就又重陷法网，回到这里来。但这时的刑期就不再只是两、三年而已了，他们被归入“普通”类，要服十五至二十年刑期。事实就是如此。杜托夫出狱三个星期就撬锁盗窃，另外还做出了粗暴野蛮的行为。他被送上法庭，被判处严厉的惩罚。他本来就是一个懦夫，对未来的处罚极其担心。但就在执行刑罚的前一天，他持刀推开警卫室的门，攻击了新来的长官。他自然很清楚，他的行动将加重他的判决，并延长劳役的刑期。但他就只是想把那可怕的刑罚时间推迟几天，哪怕几个小时也好！他是个胆小鬼，他甚至不敢伤害那位长官，最后他把刀扔了。他只是做做样子，只是为了获得一个新的罪名，再次受到审判。