第四部分 伏尔松格之剑与诸神的黄昏 西格德之死（第2/2页）

布隆希尔德知道大事已了，便走到外面，来到西格德得意的坐骑格朗尼站立的地方。她待在那里，用胳膊环抱着格朗尼的脖颈，曾经的瓦尔基里依偎着这匹奥丁坐骑的后代。格朗尼站在那里侧耳倾听。当听到古德露恩为西格德哭泣之声传来，它心碎而死。

人们把西格德的尸体从宫殿里抬了出来。布隆希尔德走到放置西格德遗体的地方，拔出一把剑刺进了自己的心脏。就这样，布隆希尔德也死了。她曾因违背奥丁的意愿而降为凡人，又因一场骗局而成为凡人的妻子。

人们把西格德和他坐骑格朗尼的遗体、他的头盔以及那金制的武具统统放进一艘巨大的涂漆船里。他们不由自主地把布隆希尔德放在西格德身旁，她那一头闪亮动人的秀发和美丽而严峻的脸庞如同生前一般。人们留下他俩长眠在船中，把船推向大海。当船驶到了水上，人们把船点燃，布隆希尔德便再一次沉睡在了火海当中。

就这样，西格德和布隆希尔德一同去了冥神海拉的地府，同巴德尔、南娜相聚。

贡纳尔和霍格尼来到笼罩着可怕诅咒的宝藏跟前，把这堆金光闪闪、璀璨夺目的宝藏运去河边。许多年前，赫瑞德玛的铁匠铺子以及侏儒恩德瓦尔的洞穴正是在这条河的旁边。贡纳尔和霍格尼站在河中一块岩石上，把这堆金银珠宝抛进了河里，恩德瓦尔的宝藏永远地沉入了河底水流深处。河神少女又重新获得了她们失去的宝物。不过，她们能够守护它并为此欢呼歌唱的日子并不长久，因为此时芬布尔之冬正向人间袭来，而拉格纳洛克——诸神的黄昏也即将降临到阿斯加尔德众神身上。