13.如何在当下做到知恩图报（第4/6页）

“巴兹尔先生，我们先出去了。我们会在外面等着的。”

他没理会，所以她有点儿搞不清楚是走还是留。

“给我说说，你是怎么认识我儿子的？”他问道。

“我们只是朋友。”亚当抢在我前面回答道。

“啊哈，他在帮你说话！”老头说道，“亚当，那你说说，你从星期天开始就没去公司了。当然了，那是因为你到都柏林看我来了，不过如果你确实来看了，我肯定会知道的，可你没来。如果你想找小姐解闷，那你不要——”

“他没有找小姐——”

“——在工作时间找。我不喜欢被人打断，谢谢，罗斯小姐。”

“有件事我要单独跟您谈谈。”我说，“亚当，如果愿意，你也可以出去待一下。”

巴兹尔先生看了看站在床边的那两个女人。她们显然想赶快出去，但他的眼神却分明要求她们在屋里继续待着。

“我对玛丽的信任超过对自己的信任。四十年前我接手公司的时候她就跟着我们干了，从亚当穿开裆裤那会儿，她就和我们在一起了，不过亚当穿开裆裤的时间倒是比我们以为的要长。所以，不管想对我说什么，都可以当着玛丽说。至于另一个女的，我倒不那么相信，不过玛丽觉得她还不错，所以就先留着她。现在，甭说什么废话，直接说你要干什么。”

听他这么说，那个站在玛丽身边年轻一些的女人窘迫地低下了头。我拉过椅子坐了下来。这时，我脑海里浮现出《如何跟将死之人谈及敏感话题》里的内容。不过，他说话时根本不考虑别人的感受，所以我也用不着考虑他的。还有，如果亚当不愿意直接跟他说，那就我来说。我得一劳永逸地解决这个问题。诚实、直率从来都是我的座右铭，而且我不是那种小题大做的人，如果对别人有什么看法，一般不会当面指出来，除非我认为这样做至关重要或是能改善和这个人之间的关系。很明显，亚当这件事对我来说就是至关重要的。如果一个人的所作所为对你的生活造成了负面影响，那你就该跟这人谈谈，看看怎么来解决这些问题。此时，沟通是至关重要的，可这对父子很明显没有进行任何沟通。在这样专横的父亲面前，我觉得亚当根本就没有勇气表达自己的观点。既然如此，那就让我来替他表达吧。

我看着这个老头，坚定地说：“我知道你快死了，想让亚当接手公司，这样一来，这家公司就不会旁落到你侄子手里了。我要谈的就是这事。”

亚当叹了口气，闭上了双眼。

虽然亚当并没开口说话，但巴兹尔先生还是突然朝亚当叫了声：“闭嘴！”然后说：“玛丽，帕特西亚——麻烦出去一下。”他一直在死死地盯着我，在她俩出门的时候看都没看她们一眼。

我胸有成竹地朝亚当笑了笑，他紧绷着下巴，表情还是让人捉摸不透。

巴兹尔先生厌烦地看着我，好像压根儿不想跟我说话，“罗斯小姐，你搞错了。我并不想亚当来接手这个公司，本来应该是拉维尼娅的，她才是理想人选。她比亚当强多了，可她现在人在波士顿。”

“嗯，我听说她从自己家人和朋友手里骗了几百万。”我说道，“我想说的是：亚当不想接手这公司。”

说完，我便停下来，沉默了很久。他以为我会再说点什么，结果什么也没听到。这是因为我说完了。跟他说话就用不着什么礼貌婉转。

“你以为我不知道？”他看了看我，又看了看亚当，“这还用得着说？”

我不由得皱起了眉头。事情并没像我计划的那样发展。

巴兹尔先生笑了起来，笑声干巴巴的。

“我做的任何事情，他都没兴趣，这个已经是人尽皆知了。从他能说话开始，就只知道捣鼓直升机，过去十年都在海岸警卫队里瞎混。我不管他想不想接手、高不高兴。该怎么做，就得怎么做。这个公司必须得要巴兹尔家的人来管，永远只能让巴兹尔家的人来管。不能让奈杰尔·巴兹尔染指——绝对不行！除非我死了。”他好像没明白这句话实际是在讽刺自己，“从这家公司成立以来，不管遇到了多大困难，我爷爷、我爸爸和我自己都一直牢牢地掌握着公司，所以，我绝对不会让一个什么都不懂的多嘴娘们儿坏了这个规矩。”

我吃惊地张大了嘴，隐隐感到我的如意算盘落空了。

“够了，爸爸，”亚当的语气中透着坚决，“不要跟她这么说话。她不会坏了任何规矩，她以为你不知道，所以才说那些的。她只是想来帮一把。”

“那你为什么要来替我儿子说这些？”然后，他看着亚当说，“小子，你得像个男人才行。别把这种不光彩的勾当推给别人。”然后，他的话就说得越来越难听了，与刚才他通过开些玩笑来发泄不同，他现在恶狠狠地看着亚当，直接用尖酸刻薄的话挖苦他，“他给你说过没有，不在公司干够十年，他就休想从我这儿继承一个子儿。不管我是死是活，他都甭想从我这里得到任何东西。我想这应该能说服他了吧。”