68.个人不谦虚的言行（第2/4页）

“好了，斯捷潘·特洛菲梅奇。”他把命令放到了桌子上。

“我要它干什么？”亚古博夫惊讶地问道，一边把写有姓的纸片收进钱包。

“签字。总算可以打发走了。”

“瓦里亚，亲爱的！我开始为你担心了。你把伊弗列夫叫来，让他递交自愿的申请。然后向他解释个人不谦虚言行的规定……按规矩办理好一切手续，那时再来签字。”

卡申默默地拿起命令并难为情地走了出去。亚古博夫耸了耸肩，然后开始在办公室里走来走去，同时把局面思考周全。他夸奖了自己有勇气。要知道主编不在——亚古博夫自己承担了责任，尽管卡申也试图提醒，马卡尔采夫吩咐了他不在时不要解决任何人事问题。但是在这件事上伊戈尔·伊万诺维奇未必会表示愤怒。现在他被牵连了进来，所以他不得不吞下这颗苦果。中央有人包庇马卡尔采夫。但如果政治局收到资料，会立即做出组织结论的。问题不在于我的候选资格，亚古博夫随即想道，完全不在于我的！问题在于原则性。杜布切克被解职了，可伊戈尔·伊万诺维奇有一次正面地评论了他。

考虑好了这一步后，亚古博夫从安娜·谢苗诺芙娜旁边走进了马卡尔采夫的办公室并通过专线电话给克格尔巴诺夫的秘书沙马耶夫打了电话。斯捷潘·特罗菲莫维奇认为，只要汇报给叶戈尔·安德罗诺维奇是亚古博夫的电话，他就会明白，同乡是不会为小事打搅他的。沙马耶夫对亚古博夫的态度友好，但是对亲自接见的请求要他陈述问题的实质。斯捷潘·特罗菲莫维奇简洁而言之有据地作了解释，同时让自己置身事外。他援引了党委和编委会的看法，他亚古博夫是他们意志的执行者。他犹豫了一下，要不要提醒，马卡尔采夫在党困难的时刻躲避开了机关，但是决定，这个事实以后会派上用场。他只是提到了马卡尔采夫的儿子。

“记下了吗？”亚古博夫等了等后问道。

“一切都有记录。”沙马耶夫安慰道。“我会汇报的。”

斯捷潘·特罗菲莫维奇情绪振奋地出来到了接待室。

“去中央，廖沙！”他轻轻地吹了声口哨。

阿列克谢赶紧站起来并跑在了亚古博夫的前面，旋转着小坠儿上的钥匙。当副主编坐进车里时，马达已经发动了。两个工作人员礼貌地向斯捷潘·特罗菲莫维奇点头致意，他也不失身份地点了下头，同时想道，有朝一日，司机会在他面前打开车门。对不低于中央部长的级别会这样做。然而，这不是实质性问题，自己开车门不困难。这里面能感到特别的民主作风。

卡申站在窗口旁看着亚古博夫离开了。他桌子的后面坐着伊弗列夫。

“给谁的名字写申请？”

“你写给马卡尔采夫。按照规定。”

他同情地看着维切斯拉夫。

“这件事可跟我没关系。你自己明白，我是执行者。下了命令——我执行。要是照我的意思，你在我们这儿尽管干到退休才好呢……”

“可我看这家报纸快完蛋了，瓦连京！”伊弗列夫不客气地轻巧说道。“难道问题在这里吗？”

“也许，你会在别处找到工作……”

卡申忍不住自己加上了他不该说的话。伊弗列夫据以辞职的那一条排除了这种可能性。维切斯拉夫不知道这点，也没有注意到编辑部主任的最后一句话。

维切斯拉夫潇洒地迅速写好了申请，签了名，把申请递了过去。

“你过一会儿来拿劳动登记册，好吗？”

在走廊里伊弗列夫站住了，犹豫起来。他决定，要快点离开，免得遇见任何人，解释，听同情的话。然后他想到，他只告诉希洛特金娜。但随即说服了自己，最好也别去找希洛特金娜。当他已经不在时，她会从其他人那里知道的。也最好别出现在雅科夫·马尔科维奇那里。结果他顺便去了波利修克一个人那里。

“我要开溜了，列夫·维克托雷奇。你好！”

“去出差？可为什么我不知道？”

“看来，斯捷潘·特洛菲梅奇没有屈尊征求意见。我是完全地……”

“什么？！你倒是说清楚呀！要知道马卡尔采夫禁止了……”

“这我听说了，廖瓦……总而言之，你小心点：我有尾巴。”

“没事！他们不会得逞的！”波利修克打开了通话器。

“安娜·谢苗诺芙娜，亚古博夫在吗？”

“他在中央，列夫·维克托雷奇。过两个来小时回来……”

“明白了。”他摁下了另一个按钮。“雅科夫·马尔科维奇，您能赶紧过来吗？谢谢！”

“我走了。”伊弗列夫精神饱满地说道。

“你等等！”

“你知道吗，没有心情……”