一五莱尼亚诺战役当中的波多里诺

围城结束之后，腓特烈先是松了一口气，但是退避到帕维亚的他非常不开心。接下来那一年十分不顺利，他的亲戚狮子亨利在德国开始刁难他，意大利的城邦还是一样顽抗，而每一次他表示要摧毁亚历山大的时候，它们就装作什么事情都没发生。他接下来更是缺乏人手，每一回要求支持的时候，首先是没有人出现，然后是出现的人员根本不足。

波多里诺对于找到那头牛这件事，一直觉得有些罪恶感。没错，他是没有背叛大帝，他只是顺其自然地演了一出戏，但是现在他们两个人面对面的时候都会觉得非常尴尬，就像两个小孩一起干了一件顽皮而让他们觉得丢脸的事一样。波多里诺因为头发开始灰白的腓特烈近乎童稚的腼腆而深深感动，他也第一次发现腓特烈那一脸铜色的美须已经失去了狮子般的光彩。

波多里诺越来越敬爱他这位继续追寻皇家梦想的父亲了，但是他却渐渐失去阿尔卑斯山另一头、从各方面看来都已经脱离掌控的意大利。某日，他灵机一动，突然想到，依据腓特烈目前身陷的状况，祭司王约翰那一封信可以让他在不像是放弃某种东西的情况下，离开这一片伦巴第的泥淖。总之，祭司王约翰的信就像是加里欧多的那一头牛一样。他试着向他提起这件事，但是大帝的心情不佳，告诉他应该操心的是一些比奥托舅舅老掉牙的想象更为严肃的事。接着，他交代他一些使节的任务，让他在接下来的几个月内，来回于阿尔卑斯山的两边。

主的纪元一一七六年那一年的五月底，波多里诺得知腓特烈来到了科莫，所以他打算前往这座城市和他会合。旅途当中，有人告诉他帝国军队正朝着帕维亚行进；所以他朝南方转向，试图在路上和他相遇。

他在欧露纳的河边，距离莱尼亚诺碉堡不远的地方追上他，而几个时辰之前，帝国和联盟的军队刚刚在这个地方不期而遇，虽然双方都不希望开战，但是为了荣誉的问题，双方还是起了冲突。

波多里诺一抵达战场的边缘，就看到一名手持长矛的刀斧手朝着他冲过来。他以马刺策马，试图让他因为心生恐惧而翻倒。对方确实因为害怕而跌个四脚朝天，并松手让长矛掉在一旁。波多里诺下了马，捡起长矛，而那个人则大声吆喝要杀掉他，并站起来，从腰带上抽出一把刀。不过他吆喝的时候，使用的是洛迪的方言。波多里诺已经非常习惯洛迪人和大帝站在同一边，所以用长矛和这个看起来十分固执的人保持距离，也对他吆喝：“你到底在做什么，你这个呆头，我也是大帝这边的人。”而对方则表示：“就是因为这样，所以我才要把你干掉！”这时候波多里诺才想起此时的洛迪已经靠到联盟那一边去了，所以他问自己：“我应该怎么办，因为长矛比他的刀子长，就把他杀了吗？但是我从来没杀过任何一个人！”

他将长矛刺向他的两腿之间，让他整个人跌倒在地，然后用武器顶住他的喉咙。“不要杀我，大爷，我有七个小孩，如果我没命了，他们明天就会全部饿死。”洛迪人叫道，“让我走吧，我不会对你们的人造成什么伤害，你瞧，我不就像个傻子一样被你制服了吗？”

“你确实是个傻子，我从步行一天的距离之外就可以看得出来。但是我如果让你手上带着家伙到处跑的话，你还是会伤害人。脱掉你的裤子！”

“我的裤子？”

“对，没错。我留你一条生路，但是我要让你光着屁股到处跑。我倒是要瞧瞧，如果不马上跑回去找你那些快饿死的小孩，你接着是不是还有胆量回到战场上！”

敌人脱下他的裤子，这下子他得跑着穿过原野，跳跃在树篱之间，不是因为羞耻，而是担心敌方的骑士从后面看到他，以为他是因为藐视而露出臀部，然后像土耳其人一样，从后面将他戳毙。

波多里诺很高兴自己不用杀害任何人，但是这时候一名一身法兰西装扮的人骑着马朝他靠过来，看得出他并非伦巴第一带的人。他于是决定就算要死也要让对方付出代价，于是拔出刀子。那名骑士从他的身旁经过，大声叫道：“你想要做什么，疯了吗？你看不出今天换成你们这些帝国军队被围在里面了吗？你最好还是回家去！”然后他并没有找碴就自行离去。

波多里诺重新爬上马鞍，自问应该何去何从。因为严格说起来，他完全看不懂这一场战役。截至目前，他只见过围城，在那种情况下，谁是这一边，谁是那一边，都可以看得清清楚楚。

他绕过了一丛树木，而在平原的中央，他看到了一样他从来没见过的东西：一辆漆成了红白两色，中间竖着一根大旗杆的大型敞篷战车。一群战士围在一座祭坛的周围，他们手持类似天使所用，可能是用来鼓舞自己人斗志的长管风笛。这些添油加醋的程度，让他不由得用家乡的话对自己说：“真是够了！”虽然所有的人都穿得像爵爷一般，而周围也没有人作战，但是有那么一会儿，他以为自己如果不是到了祭司王约翰的王国，就是来到了沙朗帝，因为这些地方是用大象拖着战车上战场，只是他眼前这一辆却是由牛拖行。手持长管风笛的人，偶尔会吹奏出几个声音，接着他们停下来，无法决定他们应该做些什么事。他们其中一个人指着河边那些乱成一团，仍然用死人都唤得醒的声音一边吼叫，一边互相攻击的人群，另一个人则试图让牛移动，但是它们平常就已经非常固执，可以想象它们会不会愿意前去加入前面那一场混乱。