第八章(第5/5页)

[1]俱乐部活动的时间,以前从没听说他缺席过。为了此事,佩里先生还跟他争了一通,说他太缺德,他们最好的牌手居然自己缺席了,还千方百计地劝他把旅行推迟,哪怕只推迟一天。可是不行。埃尔顿先生已经决定了要继续赶路;而且用一种非常特别的样子说,他在办的是一件无论什么也不能诱使他推迟的事;是一项很值得羡慕的差使,他正带着一件极其珍贵的东西。佩里先生听不大懂他的意思,但是却很肯定,准是和一位小姐有关,于是把这看法告诉了他。埃尔顿先生只是显得很不好意思地笑了笑,然后高高兴兴地骑着马跑了。纳希小姐给她讲了这些,又讲了一大堆有关埃尔顿先生的话;还意味深长地瞧着她,对她说,“我不想装得像知道他办的是什么事情。我只知道,任何一个女人如果被埃尔顿先生选中的话,我都认为是世界上最最幸福的女人;因为,不容怀疑,埃尔顿先生的堂堂仪表或温柔性格都是举世无双的。”


[1] 类似桥牌的一种牌戏。