第十四章（第6/6页）

我感到有东西在身侧顶了顶，发现大胡子男子挤到了我身后，这会儿在黑暗中蹲下身来，一串钥匙叮当作响。过了片刻，身前的整个隔板门打开了，我一脚踏进了咖啡馆。

那位女侍者转身对我莞尔一笑，然后朝另一边的鲍里斯喊道：“看谁来了！”

鲍里斯扭头看我，脸拉得老长。“你去哪了？”他厌倦地问道。“怎么那么久啊。”

“很抱歉，鲍里斯。”我说道。然后我问女侍者：“他乖吗？”

“哦，他可完全是个迷人精。他一五一十地跟我描述你们过去生活的地方。人工湖旁边的住宅区。”

“啊，是的，”我说，“人工湖。是的，我们正准备去呢。”

“可你一去就呆了那么久！”鲍里斯说，“现在我们要迟到了！”

“真的很抱歉，鲍里斯。但别担心，我们还有很多时间呢。旧公寓在那儿又跑不了，是不是？不过，你说得对，我们得立刻出发了。现在得让我考虑考虑。”我转身面对那女侍者，她正跟大胡子男子说着什么。“抱歉，请问你能否告诉我们怎么最快到达人工湖？”

“人工湖？”女侍者指着窗外，“外面等着的那辆公交车，它可以载你们去那儿。”

我看了看她指的地方，透过庭院里的一顶顶阳伞，可以看到一辆公交车停在繁忙的街道上，差不多就在我们正前方。

“它在那儿已经等了很久了，”女侍者继续说，“所以你们最好赶紧上车。估计应该随时会走。”

我谢过她，然后向鲍里斯示意，带头走出大楼，走进了阳光中。