第一章

这场搜寻开始于沃克与蕾切尔的相遇。

那天沃克已经忧心忡忡地消磨掉了整个白天,正琢磨着晚上要怎么放松一下。就在他感觉好点的时候,他的兄弟突然造访,穿着一身雪白的无尾晚礼服,进门就说沃克需要改变目前的生活,要向前看,现在就跟他一起去参加查尔斯和玛戈特·伯朗宁家的晚会。

“我没有晚礼服。”

“我车里有一件。快点,咱们已经晚了,快走吧。”

这是场周年晚会,这类晚会以琳琅满目的奢华酒水、食物,以及受邀请者皆是达官贵人、社会名流而闻名于整个海湾地区。在去晚会的途中,沃克还得知他的兄弟并没有直接收到邀请(显然对此他并不愿详谈),因此在晚会上他一度不得不紧紧跟着兄弟,因为他谁也不认识。沃克端着酒杯挤在一堆满身酒气、陌生的晚礼服中,不禁开始后悔自己干吗要来。到处都是摄影师,像猎犬一样四处逡巡,一旦发现某个人貌似是有钱人,就立刻扑过去“咔嚓咔嚓”。显然,没有一个摄影师会对他感兴趣,不过,在大厅的远处有一对看着很体面的夫妻,他们一直面带微笑,几次对沃克报以关注的一瞥。

沃克在那儿待了快一个小时,不停地吃喝,看人们谈话。突然,他被一个女人轻轻撞了一下,手上的酒洒了一半。那女人看上去有点年纪了,褐色的头发高高盘起,戴着耳环,没有涂口红,一身长裙及地。

“哦,真对不起。”

沃克擦拭着洒到衣服上的酒,动作像个穿着天鹅绒的摔跤手。

“没事。”

女人笑了起来,“这衣服看起来有点小了。”

“所以今年拿出来穿了。”

“晚礼服外套配条纹裤,非常时尚。”

“我也这么想。”

她报上自己的名字,并伸出赤裸的手臂。握手的时候她的手链发出叮叮当当的响声。

“真是场糟糕的晚会啊。”

对素未谋面的两个人来说,初次见面最容易消除陌生感、达成默契的事情莫过于两个人对某件事有共识,无论那是件多么微不足道的事——哪怕只是两个人都想喝一杯。因此,蕾切尔的这句评论足以使他们俩一下子亲近起来。他们共同挖苦这个晚会、这里的人,一起冷眼旁观一位摄影师如何向两位竞争激烈的政客分别献媚和索吻。

“真可笑,”蕾切尔突然说道,“如果人们在做一件事情的时候没有被拍下来,那么这件事情就变得毫无意义。我们需要用照片去向别人证明自己的存在,也提醒自己。怎么会有这种无聊的想法呢?……我们刚刚在谈论什么?我都忘记了。”

“拍照,”沃克回答说,“照片。”

“哦,对。就像在度假的时候拍的照片,你总是会等到回家再去冲洗,即使你完全有时间当时就冲洗出来。立刻能拿到的照片好像就跟明信片一样,而等到回家再冲洗就不同了。这就好比你梦见自己在一个花园里摘了一朵花,醒来后发现床上有花瓣一样。”

她大概喝多了,沃克想。“我根本就没有相机。”他傻傻地说。

“所以梦还在继续,即使你已经醒来了。如果不那样的话,你根本就不会醒。”说完,她呷了一口红酒,用两只手握住酒杯——这个姿势沃克只有在用吸管喝东西的时候才会用。

“大概是那样吧。”他说。看到他的酒杯空了,蕾切尔走过去把自己的酒杯给他。就在这时,一个摄影师突然蹿出来逮住他们。沃克吞了一口蕾切尔的酒。一个穿着鲜红西装的男人走过来吻了她一记,聊了一会儿,又走开了,再次剩下他们两人独处。没一会儿一个女人过来,吻了蕾切尔的脸颊,向她介绍了一位梳着百万富翁发型的男人,接着这个男人又向她介绍了另一个男人。突然间一下子来了好多吻。最终沃克也被卷进了这股相互介绍的热潮。不停握手,向那些根本记不住的人重复他的名字。他把蕾切尔的酒全喝完了,嘴里咕哝着“对不起”,其实并没有具体的对象,然后向吧台走去。

当他回来时,蕾切尔正被一群开怀大笑的人围住。他递给她满满一杯酒,她笑着说谢谢。她笑的样子、看他的样子,沃克暗想他会不会跟她上床,不是现在,不是今晚,而是别的某个时候。这种可能性在他的脑子里挥之不去,并不是源于他们所交谈的内容,那根本没什么,只是只言片语和相互交换的微笑。就在他缓缓走到人群的外围准备离开时,他撞到了一个人。

“对不起!”在这种晚会上人们就是经常撞到别人然后道歉。可是,这次被沃克撞到的家伙却站在那儿死死地盯着他,那架势仿佛两个人正身处码头边的酒吧里,在那里发生这样的碰撞可能会引发一场互砸酒瓶的混战。一架相机的闪光灯在这个家伙的背后闪起来,瞬间形成一个清晰的人物剪影。现在他的视线越过沃克的肩膀。沃克环顾四周,本能地追踪他的视线,心想他应该是瞥见了蕾切尔正别过脸去,对此深感意外。