时间脱节(第4/4页)

隔离层外面,时间进行的速度和里面不一样。

或者,反过来说,地球上的时间过得比外面整个宇宙慢。

“你明白这代表什么意义吗?”杰森问,“之前,那看起来很像我们被关在了一个电磁笼子里,这个笼子会调整传送到地球表面的能量。事实如此。但这个现象其实只是一个副作用,一个更庞大的现象的一小部分。”

“什么东西的副作用?”

“他们说那是一种时间梯度。你了解那个意思吗?地球上每过一秒钟,隔离层外面已经过了很长很长的时间。”

“这很没道理。”我立刻反驳,“哪门子物理能够解释这个?”

“一大堆比我更有经验的人已经在这个问题上挣扎很久了。不过,时间梯度这种概念是非常有力的解释。如果我们和宇宙之间有时间差,在任何一个时间点,四面八方的辐射抵达地球表面的速度就会等比例加快,无论是阳光、X射线还是宇宙辐射。一整年的阳光凝聚到了十秒钟,受到这种照射瞬间就会致命。所以,环绕地球的电磁隔离层并不是在隐藏我们,而是在保护我们。隔离层会过滤掉那些凝聚的辐射,还有,蓝移辐射。应该叫蓝移没错。”

“假阳光。”黛安说。她懂了。

“没错,他们给了我们假阳光,因为真的阳光会致命。阳光正好够用,分配得很平均,产生了仿真四季,让农作物能够成长,让天气有变化。潮汐、环绕太阳的轨道、质量、动能、重力,这一切都在控制中。他们这样做不是要让我们时间变慢,而是要让我们活下去。”

我说:“这是管控。这不是大自然的作用,而是工程。”

“我想我们必须承认,就是这样。”杰森说。

“他们是冲着我们来的吗?”

“外面有很多传言说始作俑者是某种操控地球的假想智慧生物。”

“可是目的是什么?他们想做什么?”

“我不知道。没有人知道。”

黛安透过冬天冷冽、凝滞的空气盯着她哥哥,仿佛在他们两人中间形成一道鸿沟。她抱紧了大衣,身体在发抖。不是因为她感到寒冷,而是因为她想到一个最根本的问题:“杰森,时间多久了?外面的时间过了多久了?”

黝黑的天空之上,那无边宇宙中的时间。

杰森迟疑了一下,看得出来他有点犹豫,不知道该怎么回答。

“很长的时间吧。”他终于说了。

“你干脆说清楚吧。”她的声音很微弱。

“嗯,测量的数据有很多种。不过,最后一次发射的时候,他们把一种测量信号射到月球表面再反弹回来。知道吗?月球每年都会离地球越来越远。那个差距很细微,不过却测量得到。我们可以用测量到的距离算出一个大略的时间表,时间过得越久越准确。把这个时间表和其他的信息加在一起,例如邻近恒星的动态……”

“杰森,到底多久了?”

“从‘10月事件’到现在,已经过了五年又好几个月了。换算成隔离层外面的时间,是五亿年多一点。”

那是一个令人震惊的数字。

我不知道要该怎样回答,一个字也说不出来,我放弃了表述,哑口无言,脑海一片空白。那一刻,没有半点声音,四周只有夜晚干冷冻裂的一片虚空。

接着,黛安看透了整个事件最骇人的核心。她问:“我们还剩多少时间?”

“我也不知道,看情形。从某个角度来看,隔离层保护了我们。但保护能够维持多久?我们必须面对一些血淋淋的事实。太阳和其他任何一颗恒星一样,也有一定的寿命。太阳燃烧氢气,不断向外扩展,而且,时间过得越久,太阳会变得越热。地球所在的位置是太阳系里可以住人的区域。这个区域会逐渐向外移动。我说过,我们受到了保护,不管怎么样,目前我们还不会有事。可是到了最后,地球会进入太阳圈的范围内,被太阳圈吞掉。到了某一点,就来不及了。”

“小杰,还有多久?”

他用一种怜悯的眼光看着她:“四十年,或五十年,你要挑哪一个?”