商三官（第3/3页）

冥冥：暗地里。

优：优伶，即下文“优人”；旧时对乐舞、百戏从业艺人的通称。

平等：平常，一般。

韶秀：美好秀丽。好女：美女。

稔：熟悉。

所度曲：这里指所唱曲。创制曲词或按谱歌曲，通称度曲。俚谣：民间的通俗歌谣。

行觞：即“行酒”，为客人依次斟酒。

展笑：微笑；展颜为笑。

楗：门闩。

厅事：正厅。古代官员办公听讼的正房叫听事；后来私家堂屋也称听事，通常写作“厅事”。

旋踵：回步，转身。

排阖：打开关闭的房门。

堕：据二十四卷抄本，原作“随”。

内闼：内宅，指内眷。

素舄：服丧者所穿白鞋。

服凶：指穿有白鞋之类丧服。

缓其结束：解开她衣服上的带结。

敕：训诫。

女豫让：女刺客，指商三官。豫让，战国普人，事智伯。智伯被赵襄子联合韩、魏所灭，豫让“漆身为厉，吞炭为哑”，自毁形貌为智伯报仇。未果，遂伏剑自杀。见《史记•刺客列传》。

萧萧易水：战国末，荆轲为燕太子丹行刺秦王。临行，太子丹祖送易水上，荆轲因作歌示志，曰：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还！”及击秦王不中，被杀。见《战国策•燕策》、《史记•刺客列传》。此云“易水羞而不流”，是说荆轲与商三宫相较，也将自愧不如。

碌碌与世浮沉者：指庸懦无为之辈。碌碌，平庸无能。与世浮沉，指随波逐流、无所作为的消极态度。

买丝绣之：意谓绣制商三官之像，供奉起来，以示敬仰。

壮缪（móu牟）：即关羽；蜀汉后主景耀三年追封为壮缪侯。封建时代称关羽为“关圣”，立祠祀奉，颂其忠烈；明清两代尤盛。