第二十七集（第4/10页）

孟繁明：（英文） 她说了什么？

黑岩：（英文） 完全无关的话。我在夜里接到一个电话，是野战医院打来的，报告我你企图逃跑，嘴里一个劲地叫喊要见你女儿。这两件事看似毫不相关，不过改变了你女儿的命运。我设身处地地为你想，为任何一个爱女儿的父亲想，我甘冒风险，让你带你女儿走。现在，不要废话了，立刻去接她，或者，让她成为今天军官庆功晚会上最夺目的合唱队员。

孟繁明慢慢把左手放在车门把手上。

黑岩：（英文） 决定了？

孟繁明：（英文） 是的。

黑岩：（英文） 我给你半小时替你的女儿准备。（抬起手腕，看手表） 现在是两点十二分。你有三十分钟为她整理书本、行李。三十分钟我会让汽车鸣笛，鸣笛第二次的时候，你们如果还不出来，我就当作你采取了第二种选择。明白吗？

孟繁明：（英文） 明白。

黑岩：（英文） 然后，我的司机和车会把你送到码头候船室。

孟繁明：（突然有所悟地） （英文） 今晚谁来把孩子们带走？

黑岩：（英文） 这就不关你的事了。

孟繁明：（不寒而栗） （英文） 是你，对吗？！

黑岩：（英文） 请你抓紧时间！

孟繁明：（英文） 你从头到尾参与了这个庆功晚会的阴谋！（浑身发抖） 你是个多可怕的人你知道吗？我是个天主教徒，圣经里都找不出你这样阴险狡诈残忍的反派！

勤务兵突然转过身，把手枪对准孟繁明。

黑岩看看孟繁明，又看看勤务兵，轻轻摇摇头。

黑岩：（日语） 还不到时候。（转向孟） （英文） 你有足够的理由恨我。不过现在你没有理由激怒我。我可以收回我对你女儿和你的仁慈。

孟繁明收回目光，狠狠地推开车门。

黑岩看着孟繁明下了车，走向教堂大门口，举起打着绷带的右臂，意识到它已经不能打门铃了，又换成左手，不太灵便地打起了门铃。

教堂/地道 日/内

红绫弓着腰从地道口跑进来：法比，门口有人打铃，我们都不敢去开。

法比警觉地回过头，看着红绫，又仰起脸看看即将大功告成的地道。

教堂/院子 日/外

法比一身神父的黑教袍，白色领口白得耀眼，头发似乎抹了水，全部向后拢去，显得威严和成熟了许多。

他稳步向大门口走去。离门还有三步远的地方，他站下来，仰起头，看着不知孕育着雪还是雨或是阳光的灰色天空。

天空微微地蠕动着。

又是一次门铃。

他郑重地缓慢地在胸前画了个十字。

教堂/地窖内 日/内

女人们都停止了劳动，躲藏在地道里，不知祸福地瞪着眼睛。

教堂/院子 日/外

法比走完最后几步路，到达大门口，向窥视小窗伸出手，然而手却停在了插销上。似乎是大喘一口气，他才拉开了插销。从小窗口他看到门外站着的孟繁明。

孟繁明：对不起，打扰了。

法比凝视着孟繁明，吃不准此时此刻自己是否欢迎他，或者能否信赖他。他的目光越过孟繁明，看了看停在路对面街沿边的轿车，从窗子里冒出抽烟的淡淡烟云。

法比眼里的担忧和疑虑加深了：通融有结果了？

孟繁明：是的。

法比盯着他，希望从他脸上看出结果的好坏，然而孟繁明的注意力似乎立刻被教堂大厅升起的歌声吸引了。

孟繁明：孩子们唱得太好了！

法比使劲拉开大门的门闩，下巴向轿车一指：大佐先生不进来吗？

孟繁明：他说他在车里等候。

沉重的大门打开了，法比退后几步，容孟繁明进来。

黑岩轿车内 日/内

少女的歌声荡漾在空中，并不甜美，甚至是悲怆的。

黑岩从窗帘后面看着孟繁明走进了教堂，在孟繁明的身后，沉重的大门又关上。

教堂/院子 日/外

孟繁明的眼睛转向大厅，那儿传出女孩们的歌声：我好久没听她们唱歌了。最后一次听她们唱，还是去年圣诞夜，在美国大使馆的晚会上。

他飞快地往大厅里走去。

法比急切地跟上去。

教堂/地道 日/外

少女的歌声中，玉墨、红绫在拉锯，一根树根在锯齿下渐渐断裂。

教堂外的树林 日/外

歌声中，一棵幼年的松树微妙地颤抖着。

俯瞰的树林，似乎这棵年幼的松树带动了整个林子，一根落尽叶片、裸露的树枝在歌声中微妙地颤抖，树枝上的积雪扑簌簌地被抖落……

教堂/地道 日/内