第二十七集（第3/10页）

豆蔻脸上的氧气面罩被一个新的代替。

威尔逊：呼吸次数？

护士甲：八十四！

威尔逊：（转向一个助理） 你来缝合这里。

护士乙：已经缝合了两百一十五针了。

威尔逊瘫软地走到旁边，坐下来，两眼呆滞，看着自己两个血淋淋的手术手套。

威尔逊：小姑娘可能会活下去了。

教堂/地道 日/内

法比欣喜地转向玉墨：好了！孩子们得救了！绕过那块石头了！今天晚上，天黑之前，再让孩子们好好唱几首歌，请英格曼神父弹风琴，外面的日本兵会被吸引的，这些孩子唱歌，谁都着迷，没心没肝的人都会哭得跟个乡下女人一样！只要他们的耳朵都去听唱歌，打通洞口的声音就听不到了！孩子们跟你，还有你们就都得救了！

玉墨看他快乐得像个儿童，不禁笑了，用手背抹了一把掉到脸上的头发：我能想得出来你小时候的样子，想得出来你怎么爬到教堂最高的地方，飞檐走壁，让神父打了一顿。

法比：我也能想得出来，你十四岁穿着校服的样子。

玉墨：（眼睛悲凉了） 十三岁。

法比：就差一岁……

玉墨：那一岁是天差地别。十四岁我都给卖到那里头去了。

法比哑然了。无限怜爱的哑然。

教堂/院子 日/外

女人们在默默地传运泥土。

教堂/英格曼和法比的住所/露台 日/外

英格曼披着毯子，趴在阳台上默默地看着这些劳动着的女人：（喃喃自语） （英文） 对不起你们了，你们来我这里原本是寻求庇护的，可我却要求你们牺牲。我希望你们能懂得耶稣那句名言：为朋友牺牲自己的生命，是世界上至高无上的爱。

黑岩的轿车内 日/内

孟繁明看着渐渐近来的教堂轮廓，半塌的钟楼被积雪覆盖，显得更加巍峨肃穆。

轿车停下来。勤务兵打开车门。

教堂/大门外 日/外

军曹和日本小兵都走上来，笔直地立正，敬礼。

迎接黑岩下车。黑岩的一只皮靴踏出车门，却又缩回来，向孟繁明转过脸。

黑岩：（英文） 我就不进去了，你帮女儿收拾一下东西，赶快出来。我替你打听了，今天晚上八点，有一班船去芜湖，从芜湖，你们可以再乘船去汉口。不过汉口也不安全了。

孟繁明大惊，不敢相信自己的耳朵。

孟繁明：（英文） 你是说，只带我女儿一个人？

黑岩：（英文） 是的。事情只能这样了。我尽了最大的努力。

孟繁明：（气急败坏地） （英文） 可是……当时你获准的是十四张通行证，我们说好是让所有学生一块走的，还有我的一个女眷！

黑岩：（英文） 我已经尽力了。你快些吧。

孟繁明：（英文） 我女儿要是肯扔下同学单独跟我走，我们早就已经在汉口和我母亲团聚了！假如我上次能说服她，我也不会失去一只胳膊！她是个非常顽固的孩子，非常讲情义，又特别敏感，她知道，只有父亲把她的同学都救出去，她将来才不会被同学们骂成汉奸的女儿！她宁可死也不做汉奸的女儿，尤其是她亲眼看见了日本兵怎样做恶杀人！

黑岩：（爆发地） （英文） 够了！我是来听你做抗日宣传的吗？！我对你的忍耐已经够了！

孟繁明：（英文） 因为你觉得你用完了我，是不是？！

黑岩：（英文） 听着，你和你女儿只有两个选择，一个是现在离开南京，一个是永远也不要离开南京。我以为你我相处，总算建立了一点纽带，人嘛，就算仇恨都能成为纽带。何况我那么欣赏你。所以我看在私人情面上，帮了你一把，帮了你女儿一把，不然她今天晚上六点，也要和她的同学一样，被邀请到晚会上去！两个选择，要是一小时前，我会求你选择前者，现在，我无所谓，因为你不识抬举，耗尽了我的耐心！

孟繁明跑神了，根本没听见黑岩后面的指控。

孟繁明：（英文） 等等，今晚六点？什么晚会？

黑岩：（英文） 庆功晚会提前到今晚了！（看一眼手表） 现在是下午两点，还有四个小时，我们的士兵就要把女学生们护送到晚会会场。所以我才急着要你赶紧把女儿接出来，万一士兵们来早了，她也要去的，因为她也在邀请之列。

孟繁明：（木讷地） （英文） 谢谢你。

黑岩：（英文） 别谢我，谢谢我的女儿吧。

孟繁明：（英文） 为什么要谢你的女儿？

黑岩：（英文） 今天一大早，她从日本打电话来，跟我讲了十分钟的话。