卷五（第4/4页）

如果敌人非常谨慎，躲过我方的埋伏，而强迫我方在公海进行战斗，那么我方就要部署好利布尔纳舰的作战线，但不能像陆地战场那样布置成直线，而要布置成类似于两翼朝前，中央向纵深处后退的海湾状。

如果敌人要强行突破我方的作战线，他们便有可能会陷入我方的战阵而被歼灭。所以，一定要将精锐舰只和兵力配置在两翼，因为它们所体现的是我方所拥有的实力，也是整个部队的精华。

十六、此外，舰队一定要始终停靠在宽阔的深海一侧，而将敌人的舰队挤压到海岸边上去。这样做的好处是，能够让对方失去快速攻击我方的机会，而我方则可以利用有利条件发起进攻。

实践证明，在类似的海战中，以下3种武器对赢得胜利产生至关重要的影响：撞柱（攻城方木）、镰钩篙和钺。

撞柱和横桁差不多，是用粗绳索吊起的细长方木，头尾两端都包有铁皮。在舰船靠近敌军舰船时，不管是在它左侧还是右侧，都可以使劲地推动这根撞柱，如同攻城槌一样。这个时候，撞柱便会结结实实地将敌军的水手撞倒，甚至可能会凿穿敌舰的船体。

镰钩篙是一种非常锋利的铁器，弯弯的像把镰刀。它牢牢地装在很长的篙杆上。我方的舰员可以用它出其不意地割断敌舰挂着横桁的绳索。一旦敌舰的帆掉下来，那么敌舰行动就会迟缓，甚至一动不动。

钺是一种双面都有又宽又锋利的刃的斧子。在双方激烈交战之际，富有经验的水兵或者军士坐上小船，用其悄无声息地割断敌军的舵绳。如此一来，这艘敌舰便瞬间成为解除了武装、丧失任何战力的民用船。因为，一艘舰船如果没有了舵，还能指望它做些什么呢？

现在，在多瑙河上，每天都有巡逻艇像流动岗哨一样在执行警戒任务。对于这类舰船，我不再多谈。因为，既然一种东西已经在使用了，其在技艺方面也就较为先进，没有必要从古老的书籍中去寻找改善和提高的办法。

[1] 亚克兴角海战发生于公元前31年，是罗马内战中屋大维（奥古斯都）和安东尼在海上的一次决战。罗马终身独裁官恺撒被布鲁图和喀西约阴谋刺杀后，其继承人屋大维，于公元前43年年初与安东尼、李必达结成“后三头同盟”，进军罗马，改组政府，获得5年内处理国家事务的全部权力。他打着“为恺撒复仇”的旗号，处死大批元老和骑士，并于公元前42年秋在菲利皮之战中击败布鲁图和喀西约军。

[2] 克罗地亚的一个地区，包括亚得里亚海沿岸的达尔马提亚群岛和附近1000多个小岛。

[3] 即今之扎达尔，亦称萨拉。

[4] 按古罗马历，每月中的1日，当满月之时为望日，在3、5、7、10月为15日，在其他各月为12日。

[5] 这是一颗裹着强劲风暴的最有威力的星星。