第二十五章 与恶魔共度除夕（第4/5页）

我提醒他，一位前美国驻曼谷大使最近称他为“人类最大的敌人”。我说：“诺列加被俘，埃斯科巴被害；你不怕你的日子不多了吗，将军？”

“那个大使满嘴屁话。”坤沙大吼道，随从大笑起来，“至于杀死我——这是可能的。我已经四十三次死里逃生。当然有人会再次袭击。但你真的相信毒品问题会在我死后得到解决吗？如果是那样的话，我真该一死了之。但毒品问题远比坤沙严重。上个世纪，是你们这些外国人把毒品带到亚洲，强迫我们种植。现在是亚洲向西方输送毒品。也许这就是因果报应吧。西方正在为其过去的行为付出代价。”我无法说他是错的。

晚饭时，坤沙邀请我与他的人一起用餐。他让我坐在他旁边，在没有翻译的情况下，我们聊起了他的童年。他的父亲在他三岁时就去世了。母亲再婚，但两年后也去世了。坤沙没有上过学，直到成年他才学会读写。他特意强调他的军队新兵从小就学习。十六岁时，他偷了一些步枪，成为一名强盗。他开了一家吗啡工厂来资助他的帮派。他和不同的妻子生了很多孩子，最后一个妻子不久前去世了。我问他什么时候出生的。

“1934年2月22日。”他说。

“什么时间？”

“当时他们没有记录具体时间，但我想是在早上。”

我们在一张塑料圆桌旁吃饭，桌旁坐着一些年纪很小的士兵。食物是掸族特色，很美味，有很多煮熟的蔬菜，水是唯一的饮品。坤沙用古老农民的礼节，不时地用嘴唇擦着他的筷子，并把一些精心挑选的食物放进我的碗里。

我们分别时，他邀请我有时间再来。我见到他第一天所产生的印象仍然萦绕心头。

到目前为止，我在掸邦唯一没做的事就是拜访占卜师。我听说宝塔的方丈是个不错的占星家，在最后一晚我要求拜访他。当时他已经躺在床上休息了，但伯蒂尔和我是不寻常的访客，他被叫了起来。我们的翻译是一个在二战期间在美国医院工作的僧侣。

一切准备就绪后，方丈在一张矮桌子前的莲花座上坐下，手里拿着笔，准备计算。“我出生于1934年2月22日，”我回答，“我不知道时间，那时候没有记录，但我想是在早上。”

没人注意到什么，经过长时间的盘算，和尚开始念叨：“你的童年过得很艰难，没有人指引你。也许你很小的时候就失去了父母。你的生活充满了冒险和危险。你对别人很慷慨，别人也很爱你。你心中有许多女人，你有许多孩子。你自己也不知道到底有多少。”（太精彩了）

“今年对你来说不是个好年头。这是一个非常紧张的时期。一个关键时期。你必须非常注意你的健康；你有可能发生意外，需要动手术。危险源自你喜欢在黑暗中行动，例如晚上；现在你这样做的话就必须小心了。最大的危险发生在9月24日到11月22日之间。你说话也必须非常小心。即使是言语也可能使你处于危险之中。你有很多敌人，你总是不断树敌。你的生命一直处于危险之中。”

我由衷地佩服。和尚说的那个人不是我，是将军。我给的是坤沙的生日，而不是自己的生日，一方面是想开玩笑，另一方面是我厌倦了一遍又一遍地听到同样的事情。我为欺骗了和尚而感到内疚，但为时已晚。

“我会死吗？”我问。

“你过不了六十七岁生日，”和尚说，“你会在此之前死去。”

“怎样死的？谋杀吗？”

“不是。一场手术。照顾好你的肾脏和心脏。1996年，你将面临巨大的危险。如果你活过了1996年，你的生活就会变得更好。”[8]

“钱呢？”我问。

“你是一个有很多开销的人。你经常因为别人欺骗而赔钱，为了得到钱你不得不欺骗别人。”他看了看自己的计算表，然后看着我，好像有什么不对劲似的。我担心他识破了我的诡计。然后他说：“你的星盘很奇怪，充满神秘。很少有人真正了解你是谁，不管你是好人还是坏人。”

一阵寒颤顺着我的脊背传来，我几乎不能再记笔记了。我所见过的占卜师中，没有一个能像方丈准确描述坤沙那样准确地描述我。是生日的问题吗？还是我在心里把我对坤沙的三四件事告诉了他？但是，既然我们没有共同语言，那用的是什么语言呢？

现在轮到伯蒂尔了。他确切地知道他是什么时候出生的。做完计算后，和尚开始说：“你妈妈还活着，但我没看见你爸爸。也许你出生的时候他已经死了。”伯蒂尔目瞪口呆。这是真的。

直觉吗？巧合吗？也许这个和尚是一个真正的、伟大的占星家，是我见过的最好的占卜师。我们离开时，我困惑地想，我为了一个玩笑错过了让他给我占卜的机会。