第四十章（第2/2页）

那是一条皮腰带，又皱又硬，是根男孩的腰带，长度仅能环绕一个橄榄球。凯辛捡起它，从那锈迹斑斑的扣子上，他能辨认出一朵鸢尾花和部分字迹：B Prepa。

时刻准备着（Be Prepared），这是一条童子军的腰带。

他抬起手臂想要扔掉它，但最终并没有那么做。穿过杂草丛生的运动场，他把这个又小又硬的腰带绕在一根门柱上，扣好扣子，任它向下滑进草丛深处。

站在最高的沙丘上，凯辛回望那片废墟。风摇动门柱，轻抚着如海浪般起伏的野草，高速公路上传来卡车的喇叭声，听上去有种莫名的寂寥，像夜间独行的旅人。他唤上猎狗，继续前行。

他们开车行驶在冷清的公路上，朝着回家的方向。路过一片埋在密林深处的房屋，新鲜树木燃烧的浓烟从烟囱里冒出来，大肆环剥林木树皮制作廉价干柴的时代已经一去不返了。

他想到了布戈尼。如果没有惊人的运气，恐怕永远也无从知晓是谁袭击了他，谋杀了他。而那些男孩怕是要一直承担这个罪名，永难昭雪了。这对他们的家庭，对整个土著居民区，甚至对像伯恩和他的孩子这样的人来说，都会造成长久的困扰。布戈尼的死成了各个地区种族歧视者的弹药。

你们干死了两个土著黑鬼，可惜没把那一整车的垃圾都撞死。

德里·卡拉汉的大多数顾客都会对他的言辞表示高度赞同。

别再执着了，他想，听维拉尼的，别管这个案子了。

雷布在背风处等待，听到车声，他叼着烟走了过来，凯辛从车里出来，放狗下车。雷布弯腰伸出手，掌心向上唤狗过来，狗听话地朝他走过去，没像平常那样蹦跶，而是浑身都在摇摆着，大献殷勤。

“对了，”他说，“你今天是要进城吗？”

“是的。”凯辛说，他当下决定进城一趟，“你吃过饭了？”

“没有，我刚刚从奶牛场那边过来。”

“那我们出去吃，等我十分钟，我先去冲个澡。”