街道 The Street(第2/3页)

接下来就是暗无天日的日子了。街道逐渐变得面目全非,再也没有了昔日的安静祥和之气,过去的幸福日子一去不复返了。新来到街道的外地人,跟过去离开街道的那些人不一样。他们言语粗俗,说话声尖锐刺耳,长相也很不友善。他们的思想也跟街道的传统思想相抵触,并且逐渐腐蚀着街道的智慧。街道一天一天地默默沦陷了。大房子一间一间地倒塌成废墟,各种各样的树木也相继枯死,玫瑰花园也逐渐荒废,杂草丛生。那些出走的年轻人离开的时候身上穿着蓝色的衣服,再也没有回来。

接下来的几年,霉运就没有离开过街道,而是愈演愈烈。土地已经完全荒芜,一棵树都没有了。废弃的玫瑰花园被拆掉,取而代之的是新盖的房子。那些房子看起来庸俗而廉价,林立于平行的街道两旁。只剩下一些最坚固的房子还矗立着,抵抗着风雨和虫蛀的侵袭。毕竟它们曾经是为了世世代代的家族居住而建造的。又有新的外地人来到街道了。这些人皮肤黝黑,面相凶恶,贼眉鼠眼,行为古怪,说的语言也完全不同。沟渠里逐渐堆满了垃圾,整个街道都臭气熏天。至此,古老的精神完全垮掉了。

有一天,令人振奋的消息传到了街道。战争和改革的风潮越过海洋刮了过来。一个王朝被终结了,堕落之风刮向了西部的大地,刮向了曾经充满鸟语花香的街道。沉睡的西部大地终于苏醒了,也加入到整个国家为了推动文明进程而做的巨大斗争中去。过去插着旧旗子的城市,现在换成了闪耀着光荣与荣耀的三色旗。但是街道上并没有插很多旗子,因为那里充满了恐惧、仇恨和愚昧。街道现在的年轻人已经跟过去不一样了,他们缺失了某些精神。他们的下一代也依旧愚昧,不知道街道的历史,也没有继承祖先们的精神。

海的那边打了胜仗,出去打仗年轻人激动地带回了胜利的消息。那些麻木的人突然恢复了精神,但是整个街道还是被恐惧、仇恨和愚昧笼罩着,因为大部分人已经跟不上时代的步伐了,而且从远处迁来的外来人口也占据了原住民居住的地方,打完仗回来的人们也没有住在自己原来的房子里。大部分外来人是黑色皮肤,面相凶恶,但是从他们之中也能找到几张长得像建造了街道祖先的面孔。说他们像,其实他们也并不像,因为他们的眼神中流露着贪婪、欲望和恶毒的神情。外面的世界动荡不安,工人们策划着用罢工的方式给予西部地区以致命的打击,这样才能从废墟之上争取到自己的权力。那里甚至还出现了暗杀事件。但是谁能想象得到,暗杀事件的策划地竟然在街道!策划暗杀的人们在街道废弃的旧房子里密谋,时而激烈地讨论,时而安静地制定计划,他们的内心深处都迫切地渴望流血、放火和犯罪。

对于那些待在街道上形形色色的集会者来说,法律他们来说形同虚设。那些戴着徽章的人在街上游荡,监视着一些地方的情况,比如彼得洛维奇的面包房,里夫金现代经济学院,圈子社交俱乐部,还有自由咖啡馆。有很多人都加入到集会当中去,并且发表了慷慨激昂的演说,但是他们说的话街道上的当地人都听不懂。有一部分老旧的房子还坚持着没有倒下,却早已经没有了往日的优雅尊贵。偶尔会有一两个孤独的诗人或者旅行者经过那里,去看看那些在月光下曾经有着满园芬芳的玫瑰花园,并为它们赋诗吟诵,刻画它们往日的美好画面。但这样的诗人和旅客毕竟只是少数。

突然之间,谣言四起,说是这些老房子里聚集了很多恐怖分子的头目,他们计划在某一天发动一场大屠杀,要将美国人彻底灭绝,要把街道曾经热爱的美好的传统都统统清洗掉。传单和广告像雪花一样飘得满天都是,最后落在肮脏的水沟里。那些传单和广告用了很多种语言和很多种字体印刷,但内容都一样,都在告知着密谋犯罪和叛乱的消息。并且煽动着人们去推翻祖先辛苦建立的法律和道德体系,将老一辈美国人的灵魂踩在脚下——那灵魂就是自由、正义和节制,是从盎格鲁—撒克逊时代至今的一千五百年形成的。传单上还说,那些来街道定居的皮肤黝黑的人正是一场可怕革命的首脑,他们会从一千座城市的贫民窟里聚集成千上万只没有头脑的怪物,挥舞着他们带着恶臭的爪子,烧杀抢掠,将我们祖先打下的基业全部毁于一旦。这些谣言被反复说起,6月4号那天的奇怪传单上透露了一些信息,让人们惊恐地等待着什么事情的发生。但是大家又找不到任何方式去排解这种恐惧感,没人知道到底该逮捕谁才能遏制住恐怖事情的发生。身穿蓝色制服的警察将那些废弃的房子搜查了很多很多遍,以为这样就能阻止那些恐怖分子的聚集。但是他们自己也早已厌倦了法律和秩序,想放弃街道任其自生自灭。后来身穿深绿褐色衣服的人来了,他们带着步枪,在深夜里巡逻,沿着森林里的小溪穿过一栋栋房屋,一直走到海边。但是他们这样巡逻也还是无济于事,根本不可能阻止灾难一步一步地逼近,因为那些阴险的黑人们极其狡猾,擅长躲藏,根本找不到他们。