1755年7月8日

自打齐欧叫我等她的消息,已经过了快八个月,但这一天最后还是来临了。我们长途跋涉往俄亥俄地区,英军计划在那里对法军要塞发起总攻。布雷多克的远征队志在攻陷杜肯堡。

这段日子我们都很忙碌,最忙不过齐欧,久别重逢,我发现她集结了好几支作战力量,多是原住民。

“这些人来自各个不同部族——本着撵走布雷多克的强烈愿望团结在一起,”她说,“阿布纳基人、莱纳佩人、肖尼人。”

“你呢?”随着她一一介绍过来,我问,“你代表谁?”

一丝浅淡的笑容:“我自己。”

“你要我做什么?”最后我道。

“你得帮他们准备起来……”

我叫上我的人开始忙活,和原住民们一块建造路障,又在一辆马车上堆满火药,制造出炸雷陷阱。最后一切停当,我不由地笑开了,对齐欧说:“我已经等不及要看陷阱炸响那刻,布雷多克脸上的表情了。”

她疑虑重重地看着我:“你觉得这很有趣?”

“是你要我帮忙杀人的。”

“我不会感到一丝愉悦。他是被牺牲的——为了这片土地和在上面生活的人民能获得生存的机会。你是什么动机?过去的罪行?一场背叛?或纯粹是狩猎的刺激?”

我平静下来:“你误会我了。”

她指向树丛空隙,下方流淌着莫农加希拉河。

“布雷多克的人很快就会出现在这里,”她说,“该为他们的抵达而准备欢迎仪式了。”