名词解释（第2/3页）

罪奴（Damane）：这是古语中“负铐者”的意思，霄辰人以此称呼能导引的女人。在霄辰人观念中，她们同时也是被罪铐得体地控制住的女人。在霄辰全境，年轻女子必须每年接受测试，直到超过天生导引能力会表露的年纪。如同在测试中发现有导引能力的男子（他们会被处死），罪奴将从家族与户籍名单中被剔除，因为她们从此以后不再被视为人类。能够导引但却尚未被罪铐禁锢的女人称为马拉斯达曼尼——“必须负铐者”。

梦行者（Dreamwalker）：艾伊尔人对于能够进入特·雅兰·瑞奥德世界的女人们的称呼。

法达瑞斯麦（Far Dareis Mai）：枪姬众，在古语中的意思是“属于枪的少女”之意。它是艾伊尔人的战士团之一，与其他战士团最大的差异在于它的成员只有女性。一名枪姬众若要结婚，就不可能继续留在这个团体里，而没有结婚的枪姬众如果怀孕的话也绝对不能参加战斗。任何由枪姬众所生的小孩都必须交给其他妇女抚养，并且一定不能让对方知道这名孩子的生母是谁。这些孩童被视若珍宝，因为在预言中一名由枪姬众所生的孩子将会统一所有部族，让艾伊尔人重新拥有传说纪元的光辉和荣耀。

加达·森（Gaidal Cain）：传说中的英雄剑士，总是与柏姬泰如影随形，据说其英俊与柏姬泰的秀美不相上下。还有传说认为只要他站在祖国的土地上，他就是无敌的。他是能够应瓦力尔号角召唤而来的英雄之一。

瓦力尔号角（Horn of Valere）：在《寻猎号角史诗》中描述的神器，据说这只号角可以召唤回英雄的亡灵来和暗影作战。新的号角狩猎召集令已经发出，在伊利安的狩猎者们已经立下了誓言。

古语（Old Tongue）：在传说纪元使用的语言。人们一般认为贵族和受过教育的人要学习这种语言，但这些人往往只知道几个古语的单词。将古语翻译成现代语经常是一件困难的事，因为这种语言的词句有许多微妙的歧义。

鲁迪恩（Rhuidean）：艾伊尔荒漠中的一个地方，想成为部族首领的艾伊尔男子和想成为智者的艾伊尔女子必须要去那里。男人只能进入那里一次，女人能进入那里两次。进入鲁迪恩的男人中，三个人里面只能活下来一个，而需要两次进入鲁迪恩的女人生还的几率则颇高于男性。它的具体位置是艾伊尔人严格保守的秘密。艾伊尔族以外的人进入鲁迪恩山谷都要被艾伊尔人判处死刑，即使是那些受到艾伊尔人欢迎的人（比如卖货郎和走唱人）如果触犯这条律法，也会被剥光衣服，被强迫只拿着水囊走出艾伊尔荒漠。

弃光魔使（The　Forsaken）：这是史上十三名最强的两仪师在舍弃光明、投身暗帝以换取永生不死之后所获得的称号。根据传说和片段的史料显示，他们在暗帝再度被封印的时候也跟着一起遭到囚禁，但他们的名号至今依旧会被拿来吓唬不乖的小孩。他们是： 阿极罗（Aginor）、亚斯莫丁（Asmodean）、巴萨摩（Balthamel）、拜拉奥（Be'lal）、狄芒德（Demandred）、古兰黛（Graendal）、伊煞梅尔（Ishamael）、兰飞尔（Lanfear）、麦萨那（Mesaana）、魔格丁（Moghedien）、雷文（Rahvin）、沙马奥（Sammael）和瑟墨海格（Semirhage）。

撒莎拉（Sa'sara）：一种充满情色的沙戴亚舞蹈。有不少沙戴亚女王都宣布其为非法，但这样做对它的流行丝毫没有影响。在沙戴亚的历史纪录中，因为女人们跳起撒莎拉引起了三场战争、两起叛乱，和数不清的贵族之间的联合、结仇和决斗。其中一场叛乱之所以能得到平息，据说是因为战场上被击败的女王在胜利的将军面前跳了一场撒莎拉。那名将军后来娶了那位女王，并且拥戴她继续坐在王位上。不过这个传说在所有沙戴亚官方历史上都无从查证，而且遭到历代沙戴亚女王的否认。

霄辰（Seanchan）：1. 亚图·鹰翼多年前派遣大军横越爱瑞斯洋，霄辰人就是那支大军的后代，他们已经征服了爱瑞斯洋对面的土地。他们相信任何能够导引的女人必须被严格掌控，任何能够导引的男人都必须被处死，这样对其他人来说才是安全的。2. 霄辰人所来自的大陆名称。

觅真者（Seekers for Truth）：隶属于霄辰皇廷的一个警察／密探组织。虽然这个组织的大部分成员都是霄辰皇族的奴隶财产，但他们拥有广泛的权力。即使是一名王之血脉（霄辰贵族）也会因为未能回答觅真者的质问，或者是未能妥善配合觅真者的行动而遭到逮捕。至于这些逮捕的条件，完全由觅真者自己所决定，而这样的案件会直接由女皇做出最终判决。

静断（Stilling）：这是由两仪师执行，封闭女性导引能力的行为。遭到静断的女性依旧可以感应到真源，却无法碰触到它。受到静断的两仪师非常罕见，初阶生们都会被要求记住她们的名字和罪行。在原则上，遭受静断的女人需要先接受审讯，并被判以罪行。如果有女性在导引时因为意外事故而失去了导引能力，这种情况被称为“毁断”。而人们一般也会称这种情况为静断。