第九章 女巫宫殿里的故事

说到这里，你们也都知道爱德蒙那边发生了什么事。他吃完了午饭，不过他却没有吃得那么有滋有味，他一直想吃土耳其软糖—— 与施过魔法的食物相比，那些普通的食物再好吃，也让他没什么胃口。而且，听到这些谈话，他心里也并不好受，他总觉得别人不搭理自己， 冷落了自己。事实上，这些都是他的想象。而后来，当他听海狸先生给大家说了阿斯兰的事情，以及在石台安排大家与阿斯兰见面。于是， 他悄悄地来到门口的帘子下。不知为何，提起阿斯兰，他就觉得神秘而恐怖，他甚至不像其他人那样，听到阿斯兰这个名字，会觉得神秘且可爱。

当海狸先生朗读《亚当的子女》那首诗歌的时候，爱德蒙悄悄地转动了门把手；在海狸先生告诉大家，白女巫不是真正的人类，而是半妖、半巨人的血统时，爱德蒙早已走在了外面的雪地上。临走前， 他还小心翼翼地带上了门。

即使到了这里，你也不要认为爱德蒙很坏，他并不想让白女巫把兄弟姐妹变成石头。他只是想吃土耳其软糖，想当王子（以后当国王），他甚至还想出口气，因为彼得曾骂他是个坏蛋。白女巫将会怎样对待其他人，他不希望她会对他们很好——至少不能给予他们和自己一样的待遇，毕竟他相信，或者自己认为，她是不会伤害他们的。“因为，”他告诉自己说，“但凡说她的坏话的人，几乎都是她的敌人， 这些坏话，也许一半以上都是假的。不管怎样，至少她对我挺好的， 比其他人对我好多了。我真希望她才是真正的女王。而且，她总比可恶的阿斯兰强吧！”他的头脑中，一直闪现着各种借口来掩盖自己的所作所为。

出来后，他看到外面正在下雪，才意识到，自己把大衣忘在了海狸夫妇的家中了。现在，他没有机会取出大衣了。然后，他看到天快黑了，他们吃午饭的时候，其实已经快要三点了，冬天的白天又特别的短。最初，他肯定没有意识到这点，于是他更加觉得自己的时间有限。他竖起了领子，拖着脚步，穿过堤坝的最高处（多亏下雪了， 上面并不滑），他向着远处的河边，一步一步走了过去。

到了远处的河边，他才发现事情并没有自己想象的那么简单。天色逐渐变黑，雪花在他身边旋转，以至于三尺外的东西，他都无法看清。这里也没有路。他不断地滑倒在深雪中，滚到结冰的水潭中， 被树干绊倒，或从陡峭的河岸上滑下来。在岩石上，他的小腿擦破了皮，浑身湿冷，处处是伤口。此刻，只有孤独和寂静围绕着他。他偶尔对自己说，“等我当上了纳尼亚的国王，我一定要先来修几条像样的路。”这种信念鼓励着他，不断前行。我本以为，他中途会放弃计划， 回去跟其他人认错，并得到大家的原谅。但每次一想到要去做纳尼亚的国王，他似乎又充满了神奇的力量。他甚至已经在脑海中开始计划， 要建设什么样的王宫，要拥有多少汽车，或建个私人电影院，最重要的铁路修建在哪里，针对海狸以及堤坝他会制定什么样的法律去加以限制。最后，他对不准彼得乱说话的计划作了一些修改；不知不觉间，

天变了。雪已经停止了，然后吹起了一阵风，真的很冷；后来，云散了，出来了一轮明月。白雪在明月的照耀下，几乎像白天一样明亮—— 那些阴影，让他有些摸不清头脑。

多亏在他到达了另一条河的时候，月亮出来了，不然的话，他肯定找不到路——大家都还记得吧，在他们刚刚到达海狸家时，曾看到一条小河在下游汇入大河。现在，他正走到小河的边上，转身朝着上游行走。小河的尽头，那片小山谷，比他最初离开时，更加陡峭， 岩石更多，满地都是灌木丛，因此，在黑暗中，他无法穿行。现在， 他必须得弯着腰，才能在树枝下行走，大块的雪花落在他的背上，他浑身湿透了。碰上这样的倒霉事情，他突然格外地恨彼得——好像这一切，都是彼得带给自己的麻烦。

最终，他走到了一块平坦的地方，山谷随之开阔。在离他很近的地方，小河的另一边，两座小山中有一块平原，在那中心，他看见了一幢宫殿，他想也许那就是白女巫的。月亮比之前更加明亮了， 宫殿看起来像是个城堡，上面全是塔楼。小小的塔楼上面，全部是长且尖的顶，像针尖，更像是学生或巫师所戴的尖角帽。月光照耀着这一切，塔楼长长的影子，在雪地上略显古怪。看到这些，爱德蒙突然开始害怕了。

不过，现在他想转身回去，也未免太晚了。

他只好踩在冰上过了河，走向城堡。这里没有一点声音，他的双脚，踩在刚落下的茫茫大雪中，没有任何声音。他不断地走，走过一个个墙角，一个个塔楼，去寻找进入城堡的大门。绕了个大圈， 他终于找到了门。原来，这是座大拱门，铁门敞开着。