第三十三章 喝了毒药才能活下去（第6/8页）

“我很不喜欢这些奶牛。”小笛嘟囔道。

“同意。”弗兰克说。

“它们是哈迪斯之牛，”尼克说，“只是个象征——”

“瞧。”弗兰克伸手一指。

楼梯的第一级台阶上，一只金色的酒杯在闪亮。弗兰克非常肯定，刚才它还不在这里。杯子里装满了暗绿色的液体。

“好极了，”雷奥冷冷地说，“我猜那就是我们的毒药了。”

尼克端起酒杯。“我们正站在尼可洛曼提恩古老的入口处。奥德修斯曾来过这里，还有其他几十位英雄，向死者寻求建议。”

“死者是不是建议他们马上离开？”雷奥问。

“对此我倒是完全赞同。”小笛说。

尼克从酒杯中喝了一口，把它递给伊阿宋。“你问过我关于彼此的信任，关于冒险。哦，该你了，朱庇特的儿子。你相信我吗？”

弗兰克没听明白尼克的话，不过伊阿宋没有犹豫。他端起酒杯喝了一口。

众人把酒杯传递开来，每个人都喝了一口毒药。弗兰克在等待酒杯传到自己面前，他尽力控制住颤抖的双腿，忍住胃中的翻涌。他不知道此刻如果祖母能看到自己，她会说些什么。

傻瓜，张小飞[1]！她也许会埋怨，如果你所有的朋友都在喝毒药，你就得这样去做吗？

弗兰克是最后一个。绿色液体的味道让他想起了变质的苹果汁。他喝干了酒，酒杯在他手中化作了烟。

尼克点点头，露出满意的神色。“祝贺大家，假设毒药没有杀死我们，我们就应该能找到通过尼可洛曼提恩第一层的通道。”

“还只是第一层吗？”小笛问。

尼克扭头看着黑兹尔，对她指了指楼梯。“你先请，姐姐。”

尼克立刻彻底迷失了方向。楼梯通往三个不同的方向。黑兹尔刚刚选择了其中一条，楼梯便立刻又分了岔。他们穿过交织在一起的隧道、粗糙凿成的墓室。到处看起来都一模一样——石壁上雕刻着遍布灰尘的壁龛，也许从前曾容纳过尸体。门上的圆拱上描绘着黑色的奶牛，白色的杨树，还有猫头鹰。

“我以为猫头鹰是密涅瓦的象征。”伊阿宋低声说。

“鸣角枭是哈迪斯的圣物之一，”尼克说，“它的叫声是不祥的征兆。”

“这边，”黑兹尔指向一扇与其他并无两样的门，“只有这扇门才不会倒在我们身上。”

“不错的选择。”雷奥说。

弗兰克感到自己正在离开生的世界。他觉得皮肤刺痛，不知道这是不是毒药的副作用。装有木柴的袋子在他腰带上似乎变得沉重了。在众人魔法武器怪异的光芒下，大家好像忽隐忽现的幽魂。

冷风拂过他的面庞。在他心中，阿瑞斯和玛尔斯沉默不语。弗兰克听见旁边的走廊里隐约传来低语声，呼唤他偏离方向，向他们靠近，倾听他们的声音。

终于，他们来到一扇雕刻成一排排人头骨形状的拱门前——或许岩石中间的确镶嵌有人的头骨。在戴克里先权杖的紫色光芒映射之下，空洞的眼窝仿佛在眨眼。

黑兹尔抓住弗兰克的胳膊，把他吓得差一点跳起来。

“这是第二层的入口，”她说，“我最好先去看看。”

弗兰克没有意识到，自己已经走到了拱门前。

“呃，没错……”他为她让开路。

黑兹尔用手指抚摸着雕刻出的头骨。“门上没有机关，不过……这地方有些怪异。我的地下感知变得——模糊了，好像有什么人在与我作对，有意隐藏我们前方的东西。”

“是赫卡忒提醒过你的女巫吗？”伊阿宋猜测，“雷奥在他梦中见到过的？她叫什么名字？”

黑兹尔咬住了嘴唇。“不要提到她的名字会更安全。大家保持警惕，有一件事我可以肯定：从这里开始，死者会强过生者。”

弗兰克搞不懂她怎么会明白这些，不过他对她深信不疑。黑暗中的声音似乎更吵闹了。他在黑影中瞥见有什么动静。从朋友们四处张望的神情来看，他们一定也注意到了什么。

“怪兽都在哪儿？”他大声说，“我以为盖娅会派一支军队看守大门。”

“不知道，”伊阿宋说，他白皙的皮肤如酒杯中的毒药透出绿幽幽的颜色，“在这种地方我宁愿正面交锋。”

“当心自己心中的想法，伙计。”雷奥在手中召唤起一团火球，这一次，弗兰克很高兴见到火光，“以我个人来说，我倒更希望没人在家。我们走进去，找到波西和安娜贝丝，毁掉死亡之门，然后再走出来，也许可以在礼品店稍作停留。”

“是啊，”弗兰克说，“事情真会那样简单。”

隧道晃动起来。顶上的石块如雨点般落下。

黑兹尔抓起弗兰克的手。“好悬，”她低声说，“这些通道支撑不了多久。”