第二卷 苏珊 第六章 锡弥(第9/11页)
“我不想在接下去的三四个月里等着看你们之间互相残杀。不!我也不想因为你们因弱智锡弥而起的愚蠢争吵而陷入任何麻烦。
“我希望你们用理智想一想,孩子们,我那句话到底是什么意思,当我说你们在此逗留的时间里我既可能成为你们的朋友,也可能成为你们的敌人……但如果我不能唤醒你们更高贵的品质,这就是我的不是了,因为我觉得你们在那方面肯定更加敏感。”
治安官这时尝试做出一种鼓舞人心的表情,但罗兰觉得那基本上是个失败的尝试。艾弗里把注意力转向了乔纳斯。
“先生,我不认为你想给联盟的这三个年轻人带来麻烦——早在五十代人之前,联盟就像母亲的乳汁或者是父亲温暖的双手了;你不会那么不尊敬联盟,对不对?”
乔纳斯摇摇头,淡淡地笑了一下。
艾弗里再次点点头,表明事情进展一切顺利。“你们都有自己的事情要做,你们之中没有人想要惹上这种麻烦,对不对?”
这次他们都摇摇头。
“所以我要你们都站起来,大家都面对面,握握手,然后向对方道歉。要是你们不这样做,我认为你们应该在日出之前骑马向西,离开这个小城。”他拿起杯子喝了一大口。罗兰看见他的手在微微颤抖,但并不感到奇怪。这当然是治安官在虚张声势。自打艾弗里看见乔纳斯他们手上的灵柩刺青的那一刻起,他就应该明白乔纳斯、雷诺兹和德佩普根本不在他的管辖范围之内;过了今晚,他肯定也明白,迪尔伯恩、斯托克沃斯和希斯也同样如此。他只能寄希望于所有人都能明白怎么做对自己最有利。罗兰知道。显然乔纳斯也知道,因为当罗兰站起来的时候,乔纳斯也站了起来。
艾弗里往后退缩了一点点,好像生怕乔纳斯去拿枪,或是迪尔伯恩去抽腰上别着的匕首。那把匕首就是艾弗里趾高气扬走进酒吧时,抵住乔纳斯后背的那把。
可是没有人拔枪,也没有人抽刀。乔纳斯转向罗兰,伸出手。
“他是对的,小伙子。”乔纳斯用他一贯颤抖尖细的声音说道。
“是的。”
“你会和我这个老头子握手,然后重新开始么?”
“是的。”罗兰伸出了自己的手。
乔纳斯也伸出了手。“我请求你的原谅。”
“我请求您的原谅,乔纳斯先生。”罗兰用左手摸了摸自己的喉咙,这是和年长者谈话时的礼仪。
当他们两人坐下的时候,阿兰和雷诺兹站了起来,动作整齐优雅,仿佛事先排练好的一样。最后,库斯伯特和德佩普也站了起来。罗兰几乎可以很肯定,库斯伯特肯定会忍不住做出什么蠢事或说出什么蠢话,就好像是从盒子里弹出来的玩具一样——这个傻瓜简直没有自控能力,尽管他心里肯定明白今晚是不能对德佩普开什么玩笑的。
“请求你的原谅。”语气中并无明显的笑意,这对于伯特来说真是太难得了。
“请求原谅。”德佩普嘟哝着,伸出了自己那只血迹斑斑的手。罗兰脑中浮现出一个糟糕的画面,伯特使劲捏着那只手,力气大得让这个红头发像烤炉里的猫头鹰一样惨叫,但伯特握手时的力度还是很克制的,一如他的微笑。
艾弗里坐在演讲台的边缘,矮胖的双腿垂下来,满脸慈爱地看着这一切。甚至连副手戴夫都面带笑容。
“现在我提议,我要和你们所有人握手,然后送你们上路,时辰已经不早了,我需要睡个美容觉。”他咯咯笑着,一看没有人响应,表情就不自然起来。但他马上跳下演讲台,开始和大家一一握手,那架势就像一个热情的牧师,终于让一对多灾多难的情侣结成连理。
9
当他们走出去的时候,月亮已经落山,第一缕天光出现在清海的远端。
“也许我们还会再次见面。”乔纳斯说。
“也许会。”罗兰说着就跃身上了马。
10
灵柩猎手们待在滨海区以南一英里的瞭望室里——这是在城外五英里处。
半路上,乔纳斯在一个岔道口停下。从此处开始,地面变得倾斜多石,向闪亮的海平面延伸着。
“先生,下马。”他说。他看着德佩普。
“乔纳斯……乔纳斯,我……”
“下马。”
德佩普紧张地咬着嘴唇,下了马。
“摘下你的眼镜。”
“乔纳斯,这到底怎么回事啊?我不——”
“要是希望眼镜破掉的话,你就戴着吧。反正我无所谓。”
德佩普的嘴唇咬得更紧了,他伸手去摘那副金丝边眼镜。还没等他把眼镜摘下来,乔纳斯就在他脸上猛击一拳。德佩普惊叫一声,向斜坡跌去。说时迟那时快,乔纳斯飞速策马向前,在他滚下斜坡前一把抓住他的衣领。乔纳斯拽住衣领把德佩普往自己身边拉。他大口喘着气,鼻子里嗅的都是松脂和德佩普的汗味。