Chapter10（第4/4页）

“你母亲常来你这里吗？”

“没。她跟你一样，在这里只有不快乐的回忆。”他看看孩子，查克正用力按着计算器的按钮，伊兹在着色。

“你去过酒庄吗？”他问。

“顶多去过品酒室而已。”

“来吧，我带你到处看看吧。”

阿杰开了门，外面冰天雪地的，出乎我意料。大团雪花从天而降，我忘了我还穿着高跟鞋，就一口气冲了出去。

“好美啊。”不去管慢慢渗入鞋子的湿冷，我仰望天空，高举双臂，就转起圈来了。雪花落在我的鼻子上，我张开嘴巴衔住了一片雪花。

阿杰笑了。“你真的很像南方人，每年到了这个时候，我们看雪都看腻了。”他弯下腰，抓了一把。“不过，无论喜不喜欢，就是会下雪，跟天气预报说的一样。”他把雪球对着葡萄架丢过去，没中目标，但看得出他的手臂很有力。我父亲常说，好男人就是会有好臂力。

“进去吧，”他说，“不然你要冻死了。”

他说得没错，我带来的短风衣根本不够暖。但我不想进去，来到地球上这个漂亮的小地方，我感觉我在冰雪星球之中。

阿杰揽着我，把我推回室内。“下次来再带你参观。”

下次再来？我喜欢。

就在门口，我的鞋跟在结了冰的混凝土上滑了一下，我的右腿往前一伸，简直要劈腿了。“可恶。”我轻喊一声，接着听到裙子绽线的声音。在我扑倒在地前，阿杰抓住了我的手臂。

“嘿，稳着点……小心。”

在他的扶持下，我狼狈地站稳了。“我真是优雅啊。”我拍掉腿上的雪花。

他抓紧我的手臂。“没事吧？我应该先在这里撒些盐的，你受伤了吗？”

我摇摇头，又点点头。“受伤的只有我的自尊。”

“评审的分数出来了，九点五分，裙子裂开再加一分。”

他的幽默消灭了我的难堪，我看了看我裙子开出的三英寸高叉。

“太好了。”

“看来你的裙子毁了。”

“对啊，我上星期才买的。”

他看着我说：“你知道吗？有时候应该让自己跌倒，就是因为你抗拒，不想跌倒，才会受伤的。”

我细细品味他的话，惊觉他还抓着我怕我跌倒。我抬头看他，他面色凝重，我注意到他鼻梁上有一处微微的突起，橄榄色的皮肤上泛出胡茬的阴影，褐色瞳孔里有金色的斑点。我突然有股无法遏制的冲动，想伸出手去抚摸他下巴左侧的疤痕。

引擎声打破了我们之间的魔咒，我们俩都转头看向车道，有一辆盖满路盐的黑色休旅车开了过来，上了积满白雪的车道。我把头发挽到耳后，拉紧了外套。天啊，我差点又羞辱自己一次，一定是喝太多了。

车子停下来，跳出一位身材丰满的女性，她穿着红色外套，唇上擦着明亮的粉红色口红。

阿杰拉了我一下，我这才走过去。“午安，梅蒂。”他很快地抱了她一下，然后对我做个手势。“我朋友，汉娜。”

我跟她握了手。她很漂亮，有雪白无瑕的肌肤、闪闪发亮的绿色眼睛，而我也要嫉妒到眼睛都快发绿了。我身上的每个细胞都在告诉我，太不理性了，我没理由嫉妒的，我根本不认识这个男人，更何况，我已经有麦可了。

他对梅蒂说：“来吧，孩子们正在写作业。”

她没回答，只是举起一支维珍妮凉烟。

“好吧，”阿杰说，“等一下，我说好要给他们好东西。”

“阿杰，你把他们宠坏了，再这样下去，他们也会这样要求我，以为他们跟卡戴珊[2]那家子是一家人呢。”

我不知道要不要跟着他进去，只好留在外面陪梅蒂。我在屋檐下缩着身子，她靠在休旅车上，点了香烟，似乎毫不在乎层层的雪花。她很年轻，我猜三十岁左右吧，很难相信她有查克这么大的儿子。

“你是阿杰的朋友吗？”她问完就吐了一团烟圈。

“我们才刚认识。”

她点点头，仿佛这里出现陌生女子很稀松平常。

“他人很好。”她说。

我想告诉她，这不需要她来告诉我，我早就知道他人很好了，从他照顾她小孩的样子就能看出来了。

---

【注释】

[1] Ellen DeGeneres，美国主持人，演员。

[2] the Kardashians，美国名人家庭，生活奢华。