先行者(第2/8页)

小丑双眼大睁,不住扫视人群,又惊又喜。因他认为胸前的木牌是国王授予他的勋章,一来向他表示祝福,二来嘉奖他的来访;至于那行进的队列,则象征着对他阁下殷勤接待与热烈欢迎。

正当小丑骑在马上被众人围观之时,他看见本部落的贝杜因人站在人群之中,禁不住高兴得心跳陡然加速。他高声喊道:“喂,朋友,凭主起誓,我们现在何处?这不就是被我们的长老称为如意城的那个地方吗?长老们说这里的人们个个慷慨豪爽,人人大方好客,在宫殿里款待过客,亲王们不离左右,国王为之胸前挂光荣牌,并且为他打开自天而降的城市的大门……这不就是那座如意城吗?”

那个贝杜因人什么也没说,只是微笑着摇了摇头。

队伍继续行进。小丑却总是腆着脸,双目间闪烁着得意的神情。

爱情

人云胡狼与雄狮同饮一溪之水。

人云兀鹰与秃鹫共啄一具腐尸,彼此却相安无事。

啊,公正的爱情啊,

你用你那万能之手抑制了我的欲望,

将我的饥与渴化成了傲骨与自尊。

你不许我那刚强的自我吞食面包或把酒饮,因为面包和醇酒都在迷惑着我那软弱的自身。

最好让我在饥饿中度日,令我的心干渴得如同火焚;

趁我还未伸手去取你未斟满或未祝福过的杯盏,让我灭身丧魂。

出家的国王

据说在山间林中住着一位青年,原是国王,其国土辽阔,横跨两河。我还听说,这位青年自愿放弃王位,离开国土,投身到那人迹罕至的森林。

我暗自想,一定要拜访他一趟,探讨一下他心中的秘密。放弃王位的人,一定比国王更伟大。

就在那天,我来到青年居住的森林里,发现他正坐在白杨树荫下,手握一根竹竿儿,犹似他的权杖,我像晋见国王那样向他请安。他还了礼,看了看我,温和地说:

“朋友,你为何来到这僻静的树林?是寻找丢在绿茵下的宝贝,还是收工回家路过此地?”

我回答:

“我特地前来找您,想知道您为何离弃王位,独居这小小野林。”

“故事很简单。”他说,“我的幻想破灭了……请听我讲:

“一天,我靠宫殿窗口坐着,看到我的一位大臣陪同一位外国大使漫步来到宫中花园。二人靠近窗口,我听大臣自我介绍说:‘我像国王一样,贪恋美酒佳酿,酷爱各种赌博,动辄大发雷霆。’之后,大臣与大使便消失在林木中。过了不大一会儿,两个人又转了回来,我听到大臣议论我,说:‘国王像我,一日三澡。’”

他稍许停顿,又说:

“就在那天傍晚,我离开了王宫,除了头巾之外,什么都没带来,打那以后,我再不想当国王了,因为臣民将我的成绩归于他们,而把他们的缺点归于我。”

我惊叹道:

“你的故事多么奇妙!你的事迹多么动人!”

他答道:

“没什么奇妙,我的朋友!你满怀希望来叩击我这寂静大门,但你能得到的却很少,请你凭主起誓,告诉我:谁不乐意以其王位来换取这四季欢歌、终年起舞的林间仙境?谁不甘愿以自己的王权来换取这幽静、宽舒、幸福、安乐的隐居生活呢?多少雄鹰自高天而降,与鼹鼠共居洞穴,探索大地秘密;多少人离开梦寐以求的王位,借以表白自己既未疏远甘居平庸之辈,也没脱离志士仁人。他们逃避王权,自由追求真理,向往善美。当然,能逃离烦恼王国的人更伟大,因为他们不愿让别人看出自己内心的忧伤。”

说到这里,他拄着竹杖站起来,继续说:

“你现在就回去吧!站在城门口,察看过往行人,你就会发现那个自诩为天生国王,而实际没有王权的人,他佯称以躯体,而不是用灵魂行使统治权。他的仆从们都不承认他的统治权。因此,他表面上是个国王,而实际上则是奴子仆孙。”

说完,他望望我,脸上浮现出黎明般的微笑。

以后,他离开我,向林中走去。

我回到城里,按照他的嘱咐,站在城门上,观望过往行人。自那天至今,许多君王的影子在我头上掠过,而在眼前路过的百姓却很少。

恶有恶报

这是守卫临海七个山洞之雄龙唱的歌:

“我的情侣将乘海浪而来。

他将以惊天动地的咆哮声使大地充满恐怖,

他鼻孔的火将烧向宇宙极远处。

月蚀时,我将做他的新娘;

日蚀时,我将生出另一个圣·乔治111,尔后由他将我杀死。”

这就是守卫临海七个山洞的雄龙唱的歌。

狮子的女儿

四个奴隶站着给国王打扇。其时老女王靠在御座上睡得正香,鼾声如雷。一只猫依偎在老女王怀中,用充满厌腻的目光望着奴隶,间或咪咪叫上两声。