从此，一对翠鸟双飞在大海上，十分恩爱。冬天的时候，大海有七天宁静的日子，鸟巢可以漂浮在如镜的水面上，翠鸟在巢里孵育它们的后代。这自然托福于风神埃厄洛斯，这七天里他把所有的风全都禁闭起来，从而保佑他的外孙儿、外孙女们出生和长大。以后每当翠鸟在海上筑巢产卵时，大海就变得风平浪静，这段时间叫halcyon days，意为“太平岁月”或“美好时光”。