第十章 自由 Freedom(第3/8页)

“你喜欢吃带油的饭吗?”阿南德·拜依问。

祥弟不知道该说什么好,他还从没想过这些。“不,”他最后说,“我不喜欢油。”

“那你为什么要把全身都抹上油呢?”

祥弟不吭声了。

“你身上为什么抹着油?”阿南德·拜依问。

“我……我不知道。”

“你怎么可能不知道?”

“我在玩……桑迪和我,我们在玩一个游戏。”

阿南德·拜依紧紧地抓住祥弟的肩膀:“你想偷什么东西?”“没有……”

“一个人只有在想把身体变得很滑的时候,才会往身上抹油。你到底想从什么东西上面滑过?”

祥弟觉得很疼,阿南德·拜依在他的肩膀上使着劲。祥弟浑身生疼,盯着电视机的黑屏看,他半张着嘴,想叫、哭,发出任何声音,可最后还是痛苦地坐到地上。

“神庙……”祥弟呻吟着说。

阿南德·拜依松开手:“神庙?”

“桑迪出主意说去抢神庙的钱。”祥弟说。

祥弟说出这些话的时候,他对出卖自己的朋友感到害臊。他希望桑迪能原谅他,因为他实在没别的办法,只能跟阿南德·拜依说实话。

“我准备从神庙侧面的窗户钻进去,偷做礼拜的钱。请原谅我吧。”

“那达巴又是怎么回事?”

“达巴死了,这我可没说谎。”

“还有珠宝商。”

祥弟不知道该说什么,最好什么也别说。他没胆量看着阿南德·拜依,只能低下头看着灰色的石头地板。

“明白了。”阿南德·拜依说。

阿南德·拜依房间里的电话响了,他没去接,祥弟仍然低着头,身子发抖,等着头上狠狠挨一下。电话铃声响得让人心烦,阿南德·拜依还是没动。电话铃终于不响了,阿南德·拜依开始说话。

“你看到那个抽屉了吗?”阿南德·拜依问。

祥弟还是没抬头,阿南德·拜依用一根指头把祥弟的下巴轻轻挑起来。祥弟看着阿南德·拜依的胡子,那两粒米还在上面粘着呢。阿南德·拜依把祥弟的头往右边一个旧的木橱柜那儿转过去。

“把最上面的抽屉打开。”阿南德·拜依说。

祥弟想站起来,可两腿直发软。

“不要让我再重复一遍。”阿南德·拜依说。

祥弟想对阿南德·拜依说他没力气爬起来,不过他还是用双手支在地上把身子撑了起来。他从电视机前面经过,走到抽屉跟前。

“打开抽屉。”阿南德·拜依命令。

祥弟抓住生锈的铜把手往外拉。

“你会看到抽屉里有张地图。”阿南德·拜依说。

抽屉里只有一张地图,祥弟凑近一看,是张折起来的很大的地图,上面还有棕色的痕迹,看起来像茶水渍,“孟买”两个大字印在上面。

“地图下面还有点东西。”阿南德·拜依说。

祥弟把手放在地图上,他感觉出地图下面有什么硬东西,就拿起地图的一个角掀了起来。

是一把刀子,很像穆那偷的那把割肉刀。

祥弟回过头看着阿南德·拜依。

“把它拿过来。”

祥弟握住刀柄,他不喜欢那把刀拿在手里的感觉。刀柄看起来很旧,用得都磨光了。祥弟轻轻地拿着刀,让刀锋朝着地面,他离阿南德·拜依只有一尺远。

“把你的舌头割掉。”阿南德·拜依说。

祥弟没听明白阿南德·拜依的话。

“你对我撒了谎,”阿南德·拜依说,“所以把舌头拿出来割掉。”

阿南德·拜依的语气很随便,也没有什么憎恶的情绪,他把胳膊抱在胸前。

“我在等着呢,”阿南德·拜依说,“要么你自己割,要么我来割。问题是我比较追求完美,也就是说我会割得很慢,很稳,保证切口成一条直线,如果不直的话,我会重新来一次。”

“求求你了,阿南德·拜依,”祥弟乞求道,“对不起,为了救古蒂,我跟你撒谎了。”

“她已经得救了,但是你需要像穆那一样付出代价。还记得穆那吧?我发现了他拿着刀,就是你手里的这把,不过我没伤害他,直到他对我不恭敬,跟我顶嘴说自己不在乎警察。只有我能骂警察,别人都不行,所以一定要惩罚穆那。我也要惩罚你,因为你跟我撒谎。”