春天早临 印度不安

一九六三年二月十七日

今年印度北部的天气很热，印度人心里特别紧张不安。因为天气热得早，喜马拉雅山麓的积雪就融得快，中共的威胁也就来临得早。英国《卫报》上登载了一篇普莱姆·巴基亚（Prem Bhatia）最近发自新德里的通讯。文中说，由于中共不肯全部接受科伦彼会议所提出的建议，印度国防部、外交部等等政府机构之中，不断的在讨论这个问题：“他们会不会再进攻？”

印度当局所最担心的，是中共在西藏南部春丕河谷中结集大军。 请读者们打开地图一看，印度为什么担心的理由，立刻就能一目了然。两个月前，我有一次和新晚报总编辑罗孚兄吃晚饭闲谈，讨论中印战局。当时酒酣耳热，爱国情绪高涨，我乱车大炮，说道：中共和印度作战，最妙的进军路线莫如从春丕河谷出兵，经不丹和锡金之间，前进不到一百英里，攻达东巴基斯坦边境，便将印度东北部完全切断。印度这一大片土地处在缅甸、巴基斯坦，中共四面包围之中，欲出海而不得，非投降不可。

不料印度当局目前所最担心的，也正是这一着棋。巴基亚那篇通讯中说：“在锡金和不丹之间，西藏南部那凸出的三角形地带的春丕河谷中，中共已结聚有强大的部队。从该处南攻，经过西孟加尔而至西里古里山麓，那就将印度东部和本土切断。这是一种新的威胁，看来在停火之后，这种威胁正在逐渐形成。同时，在拉克区和东北部的麦马洪线以南，中共军仍旧维持着强大的军力。然而，印度最担心的，乃是中共在春丕河谷方面的动向。中共军早已表示不承认锡金是印度的领土，对于印度在不丹所享有的特权，中共也不承认。这两件事，都会成为中共宣传的特殊目标。”

不过中共当然也有极大的理由，不再发动进攻，那篇通讯中说，整个说来，印度对中国的反感，已比前几个月缓和得多，尼赫鲁不赞成印度各种反华的行动，公开表示这是“不文明的”，“不符印度的传统”，“使他大为震惊”。他要求印度人认识中国深厚的文明和文化，并说，印度所反对的是中共政府而不是中国人民。印度电台每晚有一个《印度和巨龙》的节目，内容是强烈反华的。现在这节目仍旧保持着，但措词的语气已温和得多。甘地的忠实信徒那拉扬（前国大党秘书长），则在宣传反战主张。他所主张的虽然不是甘地式的不抵抗主义，但竭力主张用和平手段来和中国解决纷争。