两个苏联元帅的命令

一九六三年一月二十一日

赫鲁晓夫十九日晚对东德工人发表演说, 夸张苏联飞弹的力量。他说,“美帝国主义者知道我们已从古巴撤回飞弹四十个,但我们已在别处放置好八十个,甚至一百二十个飞弹,古巴不是作飞弹基地的最方便的地方。我们有比古巴更佳的地方。”他指责美国企图以三万人进攻古巴。他又说,“现代技术保证飞弹可以缩短距离。试问落在帝国主义者头上的飞弹是从古巴放射的,或从苏联放射的,对他们有什么关系呢?”他说:飞弹就是飞弹,不管是放在古巴,还是放在他处。所差的仅数秒钟时间。

这个说法,虽然不免有其阿Q精神,为他被迫将飞弹从古巴撤退一事辩护,但其中也说出了一部分事实真相。前几天,我看到一份英文本的苏联杂志,其中刊载着两个苏联政府的公报。这两个公报香港各报似乎都没刊载过。第一份公报是去年十一月廿一日苏联国防部长的一个命令,全文译文如下:“由于美国总统坚尼迪已撤销对古巴共和国的海上封锁,由于加勒比海危机所引起的危险后果已极有可能完全消除,根据苏联部长会议主席赫鲁晓夫和美国总统坚尼迪所成立的协议,苏联政府训令苏联国防部长苏联元帅马林诺夫斯基,于十一月廿一日起,执行下列措施:

一、越洲飞弹部队及战略部队,从全面战斗状态,转为普通预备状态。

二、防空飞弹部队及防空战斗机部队,从全面战斗状态,转为普通预备状态。

三、空军战略部队解除全面战斗状态。

四、海军部队转入普通预备状态,各潜艇一律回归原来永久基地。

五、陆军部队取消全面战斗状态。

六、战略性飞弹部队、防空部队、潜艇队中各超龄官兵,恢复退役。

七、全国武装部队官兵取消休假之命令,即日撤销。”

就在同一天,华沙条约军队总司令苏联元帅葛莱吉柯,也下达类似的命令,命东欧各共产国家的军队,取消全面战斗状态。

这两个命令中所包含的严重意义,相信任何人都是可以看出来的。当古巴危机进入最紧张关头的那几天中,苏联和东欧各共产国家的军队,全军进入全面战斗的状态,只要赫鲁晓夫的命令一下达,全世界立时投入了无边的浩劫之中。当时本报全力主张,中共应当“自扫西藏门前雪,莫管古巴瓦上霜”,意思就是说,千万不可加一份力量,将全世界推入战火之中。我们相信,古巴危机是真正的危机,当时坚尼迪和赫鲁晓夫只要稍一不慎,的确会造成大祸。