谈宫廷娱乐活动

在我们这些严肃的谈话中,也要谈谈假面舞会(这里说的假面舞会不同于一般的化装舞会,那是宫廷中的一种娱乐活动。王公贵族戴着假面参加舞会,扮演一个角色,有时还演一段戏、唱一段曲。那种戏有一定的剧情,也有对唱、跳舞等形式,一般王公贵族只在有布景的舞台上走过场,摆个姿势什么的。舞会中还穿插一些宫廷小丑等的即兴表演,增加热闹的气氛。这些人都不是王公贵族,都不戴假面,但化过装。)和比武娱乐这些玩意儿。既然君主喜好这些事情,那么它们就得办得风光优雅,不是光出钱糊弄一下就行的。随着歌声翩翩起舞,那是一种气派万千、赏心悦目的盛事。我懂得这些规矩,唱歌的要排成合唱队的队列,站在高处,还要伴有时而激昂悠扬、时而低回婉转的音乐。歌词要跟整个设计相吻合。歌唱的表演,特别是对唱,应该是极其优美的。我说的表演,不是指舞蹈,因为那是一种比较低级、比较粗俗的表演。歌唱的声音应该洪亮而有男子气概,高亢而悲壮(低音和高音,但不能用最高音),曲调应该高昂而有戏剧性的变化,但不要过于细腻华丽。如果有几个合唱队,站得有高有低,用唱诗班轮唱的方法演唱,效果是相当动人的。把跳舞变成造型表演,那不过是一种新奇的东西,很幼稚。有一点大家要注意,我这里所说的都只是一些自然而然产生的感受,并不涉及一些表演的小技巧。

布景的变换要做到非常安静,没有一点噪声,那是一件最漂亮、最让人高兴的事。因为在人们还没有看厌同一个布景时就加以变换,那肯定能让人大饱眼福。一个个场景要灯光明亮、色彩多变。要让那些戴假面的或不戴假面的人在舞台上走过场的时候,做几个跟舞台场面本身有关的动作。这种做法很奇妙,特别吸引观众的目光,提起他们的兴致,让他们很想再看看刚才没有看清的动作。歌声要嘹亮欢快,不要嘁嘁喳喳、呜呜咽咽。音乐也要生动活泼,十分响亮,配合默契。灯光效果最好的是白色、粉红色和一碧如蓝的颜色。一些小圆点和亮晶晶的金属片,花费不大,装点起来,相当灿烂夺目。一些富丽堂皇的绣品在灯光下失去光彩,反而不引人注目。

戴假面的人的服装要优雅,即使去掉面具,这些服装仍然符合那个人的身份,这些服装不要仿效大家熟知的服装,如土耳其服、军服和水手服等等。不戴假面的人穿插不要太久,他们一般是傻子、森林神、狒狒、野人、小丑、野兽、妖精、女巫、黑人、侏儒、小土耳其人、山泽仙女、乡巴佬、丘比特、活动雕塑等等。至于天使,把他们安排在不戴假面的行列里,就不够滑稽了。另一方面,那些凶恶的东西,像魔鬼和巨人等等,也不宜安排在内。主要的是这些人穿插进来,音乐也要起到娱乐的作用,要有一些新奇的变化。要是有几缕香气飘下来,而又没有水珠滴下来,那就更让人高兴了。在这种人头攒动、热气腾腾、闷热异常的场所闻到这股香味,使人感到特别清新、特别舒服。

双人的假面舞会,一组男的一组女的,更能增加庄重和多变的效果。不过这所有的一切,只有场地保持清洁才能做到。

说到骑士用长矛比武、赛马、障碍赛等等,这种比赛最光辉的是挑战者驾着战车入场的一刻,要是他们让狮子、熊、骆驼之类的奇兽拉车,场面会更加热烈。这种辉煌还在于入场式的设计,在于他们随从的勇武威猛,在于他们的盔甲和他们的马匹是不是装饰华丽。这些玩意儿就说到这里。