谈野心

野心如同胆汁,这种体液只要不受到阻碍,就能使人积极认真、活泼好动。可要是受到阻碍,不能流动如常,就会使人闷闷不乐,不利于身体,甚至会造成毒害。同样如此,有野心的人要是发现升迁之门向他们敞开,他们能步步高升,那时他们只顾着忙碌,倒也不怎么危险。但是他们的欲望一旦受阻,就会心怀不满,就会用恶毒的眼光看待一切人和一切事。看到有什么不顺利的事,他们还会幸灾乐祸。就一个君主或国家的臣仆而言,这是一种最恶劣的品质。

因此,君主要是使用那些有野心的人,最好是控制住这些人,让他们一往直前,而不后退。但是这样做不可能不带来一些不便,因此,最好是根本不用他们。因为一旦他们做了事,升迁跟不上去,他们就会作出安排,毁掉他们所做的事情,也毁掉他们自己。

然而,既然我们已经说过,不到万不得已最好不要使用有野心的人,那么我们就有必要谈谈,在什么不得已的情况下要使用这样的人。

战争中必须任用出色的指挥官,他就是野心再大也要用。他们立下的战功可以补偿其他的一切。用一个没有野心的军人,就像是让他骑马却拔掉他靴子上的马刺。

有野心的人还有一个最大的用处,就是君主遇到危险或遭到嫉妒时,可以挺身而出,掩护君主。因为没有人愿意做这样的事情,除非他像一只蒙住眼睛的鸽子,看不到周围的一切,只知道一个劲儿地向上飞。

有野心的人还有一个用处,那就是用他们去摧毁一些强大的臣民势力,不让他们跟君主抗衡,就像泰比亚瑞斯(罗马皇帝。)曾利用马克罗去打败西亚努斯(泰比亚瑞斯的禁卫军长官。)。

既然在上述情况下不得不用他们,那么我们就得说说,如何驾驭这些人,可以让他们少一点危险性。出身低微的人比出身高贵的人危险性小一点;脾气暴躁的比那些生性宽厚而得人心的危险性小一点;新提升上来的比那些早就有权有势的危险性小一点,那些人狡猾老练,城府很深。

有人认为君主有几个宠信的人是一种弱点的表现,但那是对付野心勃勃的人最好的办法。因为涉及赏罚,都要通过宠信的人,这方面的权力无人超过他们。另一个控制他们的办法就是让另外一些跟他们同样不可一世的人与他们抗衡,不过这种时候一定要有一些保持中立的大臣稳定局势,因为如果没有压舱物的话,船是会翻掉的。至少,君主应该鼓励和掌握一些地位比较低的人物,让他们担当鞭笞野心家的工具。

至于让他们时刻担心毁灭的威胁,这种办法用在天性怯懦的人身上也许能奏效,但要是那些人很坚定,敢作敢为,那只能加速他们阴谋的实施,证明这种办法是很危险的。就是事情到了需要推翻这些野心家的地步,也不能仓促行事,以防不测。最好的办法是不停地交替使用赏罚,让这些人摸不着头脑,就像走进了一个大森林。

在许多大事上想要压人一头,这种野心的危害性比较小;在什么事情上都想高出别人,这种野心的危害性就比较大,因为它会造成混乱,把事情弄糟。那些想在许多能人里边出名的人,担当重任,对公众只有好处,没有坏处;但是那些想在碌碌无为之辈中成为唯一人物的人,才会造成一个时代的沦落。

想获得荣誉需要有以下三方面:有做善事的有利的基础,能接近君主和显赫的人物,有个人财富的积累。这三方面都特别出众的人,想获得荣誉,那他就是一个最诚实的人。一个能分辨出不同的渴求荣誉的君主,就是贤明的君主。一般来说,君主和国家要挑选的官员,应该是看重责任,而不看重升迁,喜欢做事是出于自觉,而不是为了显示才能。另外,也要把那些天生劳碌的人和那些心甘情愿奉献的人区别开来。