【注释】
[1] 萨克雷（William Makepeace Thackeray1811-1863），英国小说家。
[2] 卡莱尔（Thomas Carlyle1795-1881），英国散文作家及历史学家。
[3] 弗瓦萨（Jean Froissart1333-1400），法国编年史家。
[4] 萨克雷《纽可姆一家》中的人物。
[5] 英国女作家乔治·艾略特（George Eliot1819-1880）的小说《弗洛斯河上的磨坊》中的主人公。