蠹鱼盛会:古本三大祭

京都一年三大祭,5月葵祭,7月祇园祭,10月时代祭。

葵祭又称贺茂祭,历史久远,可追溯至平安京建都之前。当时京都常有自然灾害,天皇即命敕使到上贺茂神社和下鸭神社祈祷五谷丰登。到平安时代,已成为宫中历年的重大节日。《枕草子》第三段写道:“贺茂祭的时候很有意思。其时树木的叶子还不十分繁茂,只是嫩叶青葱,没有烟霞遮断澄澈的天空,已经觉得有意思,到了少为阴沉的薄暮的时候,或是夜里,听那子规那希微的鸣声,远远的听着有时似乎听错似的,几乎像没有,这时候觉得怎样的有意思呢?到得祭日逼近了,[做节日衣服用的]青朽叶色和二蓝的布匹成卷,放在木箱的盖里,上面包着一些纸只是装个样子,拿着来往的[送礼],也是很有意思的……[在祭礼行列中的]女童在平日打扮,洗了头发加以整理,衣服多是穿旧了的,也有绽了线,都已破旧了的,还有屐子和鞋也坏了,说:‘给穿上屐子的纽袢吧!’‘鞋子给钉上一层底吧!’拿着奔走吵闹,希望早日祭礼到来,看来也是有意思。这样乱蹦乱跳的顽童,穿上盛装,却忽然变得像定者一样的法师,慢慢的排着行走,觉得是很好玩的。又应了身份,有女童的母亲,或是叔母阿姊,在旁边走着照料,也是有意思的事情。”(周作人译文)清少纳言所见的葵祭流程或异于今日,而文中记录的感觉却古今一同。现在的葵祭,扮演斋王的女子“斋王代”盛装出行,乘牛车,由众人簇拥,自御所经下鸭神社,一路逶迤,最后到上贺茂神社。行列中的人大多是打工的学生,只有斋王代的身份要特别些:古代担任斋王之职的是公主或女王,现代的扮演者也多为京都出身名门的小姐。

祇园祭最早也是为平息疫病,祈祷民间无病息灾,起源于公元869年,是八坂神社主持的祭礼。整个仪式从7月首日到末日,最热闹的是7月17日的山鉾(山形彩车)巡行。其时数十万人涌入京都,观看巨大、华美的山车缓缓穿过市中心,从白天到黑夜,一片狂欢。

与前二者相较,时代祭渊源稍浅。1895年,平安神宫落成,时代祭由此滥觞。祭礼的人群穿不同时代的衣装,分二十列,从御所出发,穿过市中心,抵达平安神宫。行列扮作明治维新、江户、安土桃山、室町、吉野、镰仓、藤原、延历等不同时代的装束,以此纪念京都作都城的一千余年历史。

有意思的是,京都古书研究会每年也会举办三大祭,时间与前述三大祭大略接近:5月初于劝业馆的春之古本即卖会,8月初于下鸭神社古森林的夏之纳凉古本祭,10月末于百万遍知恩寺的秋之古本祭。 

京都市劝业馆建于1996年,为纪念平安迁都一千二百年,是建筑家川崎清的作品,位于平安神宫附近,毗邻国立近代美术馆、市美术馆。馆内常年举行各种活动,每年三四月,大学入学式、毕业式也在其间召开。神宫附近的运河春水荡漾,两岸樱花盛开,风景殊佳。5月初(通常是5月1日到5日,今年已经是第三十届)古书即卖会也将卖场设在馆内,相对于其他两场,这里要稍稍冷清些。但参加的店家不在少数,约五十余家,有图书五十余万册。也许是室内封闭的环境不那么自由,没有足够的“祭”的氛围。室内各家旧书店分别设摊,有专门存放客人行李的地方,结账也有统一的柜台。

2013春之古书即卖会

2015春之古书即卖会海报

位于京都中京区高仓通夷川上的京都古书籍商业协同组合会馆,即京都的古书商同业会办公处,已有九十余年历史。共一百一十余家会员,经常活动的旧书店老铺之外,还有古董商、古美术商等等。常年发行古书综合目录、古书店绘图,举办古书即卖会,是京都文化界不可忽视的存在。2015年1月末2月初,这里首次举行了初春古本祭

夏天的下鸭纳凉古本祭在下鸭神社的古森林里举行,时期是每年8月11日至16日。正是京都最热的时候,而下鸭古森林恰是极好的纳凉场所。不仅京都,奈良、大阪的旧书店也会聚集于此。主要出售文库本、杂志、学术书、美术书,约八十万册。绘本、儿童书也是夏天古本祭的亮点。许多家长领着着浴衣的小孩子,在水边散了步,一路到森林里来挑拣童书,是很可爱的场景。每天早晨10点开市,早来的客人能得到古书研究会设计的团扇。前几天都是黄昏6点收摊。

这片森林是下鸭神社境内的原生林,叫做“纠之森”。植被茂密,古木参天,林下流水蜿蜒,菖蒲丛生。纠之森内住的神灵叫做“纠之神”,古代信仰中是判断真伪的神灵,古典文学作品中多见歌咏。