离婚律师

林恩在伦敦交通博物馆的门口等凯特琳,也就是科芬园(1)的正中央。她在跟一对美国游客聊得正酣,她先是指了指泰晤士河的南岸,然后又指了指金融城,最后拿出她自己的交通卡挥了挥,看她一副轻快惬意的样子,凯特琳估计她是在重组他们这一天的观光活动,好让行程更有效率一些。

她妈妈同意在科芬园,而不是在她首选的科学博物馆或者自然历史博物馆见面,已经是很大的让步了。科芬园跟皮卡迪利广场和牛津街一样,只会让林恩焦虑,到处都是不专心的间隔年(2)学生和不好好利用时间品味伦敦的游客。凯特琳沮丧地心想,会不会是因为林恩会在每个穿着条纹裤袜和马丁靴的年轻女生身上,看见当年学生时期的凯特琳,然后就会想去提醒她们要采取保护措施,而且有肠胃炎的话会影响避孕药的效果。

“外婆在跟这两个人说什么?”乔尔拉了拉凯特琳的衣袖,“我们要去博物馆吗?我们不能去看那个机器人吗?他很酷的。”

“不行,这个博物馆很有意思!里面有老式公交车,还有地铁的老车厢。”

“但是我们现实生活里也会去坐啊,我们干吗要去看老式的?”他做出闷闷不乐的表情,“外婆又会考我们吗?就像上次去看恐龙那样?”

“发挥你的想象力,假装你在维多利亚时代。”凯特琳紧紧握着南希的手。与其说是安抚南希,不如说是安抚她自己。她需要确认南希安然无恙地在她身边。自从南希出门不说话以后,凯特琳发现自己想跟她有更多的肢体接触。

“我尽量吧。”乔尔叹了一口气。

“为了我,试一试吧。”凯特琳所在的位置很安静,而且不在林恩的视线之内。她弯下腰,直到鼻子快要碰到南希的鼻子。“小俏妞希希,你还好吗?”

南希点点头。她在火车上的时候,吃着威尔士蛋糕,上面涂了橘子酱和果仁酱,整个人轻松活泼,可是现在她的表情却很警惕,像一只小猫头鹰。

“她挺好的。”乔尔说,“她穿了她这双特别的鞋子哦。”

他们都低下头,欣赏着南希漂亮的鞋子,鞋尖缀有亮晶晶的小花。

“我知道你感觉很害羞。”凯特琳继续柔声道,“但要是你能跟外婆问声好,她今天一定会特别特别高兴。等我们找个更安静的地方再说吧,只用说‘你好’就行了。”

恳求南希说话,发现她脸上闪过一丝惊慌,凯特琳恨极了自己,但是她知道若不这样,她妈妈就会威逼利诱一整天,想方设法要从南希嘴里套句话出来。而且林恩这样也不是为了显得自己胜人一筹,而是为了证明他们不够努力,证明那个言语治疗师、凯特琳本人、帕特里克以及凯特琳上网看的专家指导都是错的。在林恩的世界观里,所有问题都会有解决办法,无一例外。

“要是你不想说就算了。”凯特琳继续说道,“但如果你说了,那我就会非常骄傲,乔尔也会很开心。”

“对。”乔尔说,“不过要是你实在不想说,那你可以告诉我,我去告诉外婆。”

“不行。”凯特琳说着飞快地瞥了他一眼,“我们希望南希能自己跟外婆说话。”

“可是为什么呢?要是南希不能跟伊娃姑姑说话,她怎么会跟外婆说话?”

“因为她跟外婆比跟伊娃姑姑更熟。”凯特琳刚开始说,就发觉自己并不想提及这个话题。

“怎么可能!”乔尔说,“伊娃姑姑比外婆好聊多了,她不会问‘你长大了想干什么’或者‘你最近看了什么书’这种外婆每次见我都会问的蠢问题,而且外婆永远记不住我上次说的是什么。”

“乔尔!”凯特琳警告道,“快闭嘴!”

“我就说说而已。”

“有些东西只适合你自己在脑子里说说。”凯特琳直起身。

南希无声无息地盯着她的小花鞋。

拜托了,南希。她心想,就当是为了我。那对美国游客往皇家歌剧院的方向走去,林恩·哈迪朝他们这边走来。

等到午饭过后,孩子们在露天广场奔跑撒欢,追赶鸽子,挥洒吃了巧克力布朗尼得来的体力。林恩这才开始讲为凯特琳加油打气的话。在这之前,她已经跟乔尔说了土木工程是一个特别棒的职业选择,弄得乔尔莫名其妙。南希还是没说“你好”。不过说句公道话,凯特琳心想,南希就算是想插话也没那个机会。

林恩往前探了探身子,金属咖啡桌随之在鹅卵石路上摇动了一下,她脸上略微闪过一丝不快。“现在方便谈一谈吗?”

“那得看你要聊什么了。”凯特琳警惕地说道。

“我最近一直在跟……”林恩刚开口,桌子又开始倾斜,她皱起了眉头,“我最近一直在跟一个朋友聊你的事。”