2 梦想延续(第3/3页)

临到头,我选了几个精品三明治。一份实打实的自助餐,从“品味非凡”[3]奢侈系列中挑出来的。

只给你最好的,儿子。

薯片!要拿薯片搭三明治吃!我对“呼啦圈”和“咵娃”这两个牌子视而不见,因为它们没达到我庄重的要求。卡托牌薯条,含盐和黑椒粉。头一个孩子出生,我们可以把这种薯条当饭吃。再买一袋“宇宙入侵者”牌盐渍洋葱,我在开车回医院的路上吃。

还有水果,她吃零食后会想吃点水果。我暗暗庆幸自己想到了这个。一个不那么称职的丈夫和准爸爸不会考虑得这么周全,想不到要带些除味点心回去。当我将一份水果沙拉和一些葡萄放进篮子时,我跟自个儿说,她是个多么幸运的妻子啊。饮料,当然还得买饮料。冒气泡的还是不冒的?最好都要,有备无患。

那天我在超市花了29英镑。我回到医院,身旁随意地晃着三只胀鼓鼓的橙色手提袋。我昂首挺胸,大摇大摆,身负递送一颗心的重大意义走向产房。老兄,一切都会好的。供奉者回来了。

“我不想要什么他妈的三明治,我只想这个鬼东西滚出我的身体!”

欢迎我的就是这些字眼。我缩回房间角落的那张椅子上,先前的自作深情顿时没了影。

我妻子又折腾了二十五个小时才算完。在所有围绕哪一种性别承受的人生负担更多的讨论中,就找不出一句话不会在每位母亲为贡献生命礼物而付出的艰辛面前哑然失声的。那她为自己所付出的得到了什么犒赏呢?躺在那里,精疲力竭,近乎虚脱,自豪和开心全都传给了那个坐在角落啜泣不已、一身“宇宙入侵者”牌盐渍洋葱味儿的小丑。

儿子,有一天你读到这里,我希望你知道,当我抱起你来的时候,我所有那些想要个女孩的念头就都化掉了。打最初的一瞬起,我便明白了我曾想要的……就是你。我还想告诉你,在那些最初的珍贵时刻,我们望进彼此的眼睛,你爸爸俯下身去,对你轻轻地说了些我俩余生都会记得的玄奥而有深意的话。我想让你知道这个,但我做不到。因为你被放到我怀里时,我慌了。“看看吧,他太完美了,”我想,“他太好了。我会把事情搞砸的。”

直到现在,尽管这么多年过去了,我也真心不认为那种感觉已随时间逝去。


[1] Agatha Christie(1890-1976),英国著名女侦探小说家、剧作家。

[2] 埃及棉原产于印度,又称长绒棉,蚕丝光泽,质地坚韧,染色效果极佳,是纺织工业的上等原料,在世界上久负盛名,被誉为“白金”。

[3] Taste the Difference,美国Sainsbury’s连锁超市一品牌名。