第六部分 同样的恐惧（第6/9页）

熨衣室的门开着。爱丽丝穿过厨房，径直走了过去。后窗上雾气朦胧，透过窗户，她嫣然看见后院的橡树上，一只美丽的红色小鸟在光秃秃的树枝上歇息。爱丽丝正要转身的时候，忽然瞥见比卢普斯和尤迪娜拥抱在一起，她几乎脱口而出：“这是什么情况？二月里红色的火焰吗！”因为对爱丽丝来说，这种鸟儿跟这个拥抱都是不可能发生的事情。爱丽丝还以为是自己的眼睛出了问题，她使劲揉揉，等再次睁开眼，小鸟已经飞走，但尤迪娜依旧在那整理她的头发，比卢普斯离开她身边，清理自己的嗓子。爱丽丝回到厨房。“不好意思。”她结结巴巴地说，仿佛她才是那个做了不该做的事情的人。

比卢普斯来到厨房里。“我本来……我是想着要告诉你的……”他支支吾吾，看了尤迪娜一眼，她从熨衣房出来后一直跟在他身后几步远的地方。她鼓励地朝比卢普斯点点头，当他的视线重新落在爱丽丝身上时，他的目光里有了一种光亮与信心。

“我们在一起了。”他说。

爱丽丝受不了他语调里的那股自私感。他在她背后做了这样的决定，他做这样的决定居然没有询问她的意见。尤迪娜下巴抬得高高的，她的眼神一直落在比卢普斯身上，仿佛爱丽丝不存在一般。

“蛇蝎女子。”爱丽丝嘟囔一句。

尤迪娜拉拉围裙，尽管已经很平整了，接着说：“我想我最好离开。”

“你应该感到羞耻！”爱丽丝在她身后大叫。她追在尤迪娜身后，比卢普斯拦住了她的去路。

“冷静一下，爱丽丝。你不要把自己搞得这么紧张。”

他把手放在姐姐肩上。

“我知道这对你来说有点意外，可是今天早上我试过了……我的生活现在已经，已经改变了。我……”

比卢普斯四处张望，仿佛期待房间里能有什么东西来救他一命，比如有什么东西可以把他带走，离开爱丽丝的视线。

“我下周要搬走了。我找到一个地方，可以用我自己的……”——比卢普斯犹豫了一下——“我自己的工资支付房租。”

爱丽丝站在弟弟面前，像一只小猎狗，浑身颤抖，但她一个字也没说。

“爱丽丝？爱丽丝？”他说，“也许我该走了。我想这个时机可能不太好，还有晚上的聚会以及这么多东西要筹备。”

“这正是我想说的，比利。”她最后这样说道，声音低沉、紧张，“你就不会做什么正确的决定。跟女仆约会？还搬家？搬到什么社区里去？好地方你根本就付不起房租。”

“我有工作，我在医院新应聘了填表工作人员，一年有五千六百块工资。我已经受够了打零工，从这个工作换到那个工作。”

看看他，已经骄傲得不行了。

“那是女人的活儿。”爱丽丝说。

“这是个不错的工作。”比卢普斯柔弱地回了一句，眼睛一直盯着地板。

可怜的比利！他根本无法承受所有这些改变，他不可能应付得来。

“你根本就没有认真考虑过，比利。”爱丽丝说，“我们都经历过这些。你知道零工是最好的。如果你不想要正式的工作你可以不去，反正我这还有好多钱呢。”

“是你认为零工是最好的。”比卢普斯说，“是你决定我要住那贵的房子。我现在可以自己决定了！”

“就靠在医院当个小男仆？”

比卢普斯摇头，“我就知道你会这样。我已经工作两个月了，我没告诉你，是因为我知道你会是这个反应。看，你看看这。”比卢普斯从衣兜里掏出几张折叠的纸——爱丽丝每周给他的支票，还没有兑现。“我没有它们也可以生活得很好。”他说。

“你觉得你可以不需要我了？就靠这么个白痴的小营生？还有尤迪娜？说真的，比卢普斯，她是替我刷马桶的人。”

“不要把尤迪娜扯进来。你凭什么来决定谁对谁是好的？罗伊斯的家人还认为你该替他们刷马桶呢。”

“我最想要的就是你能幸福！我做这一切都是为了让你幸福。”

“我从来没向你索要任何东西。很抱歉让你觉得这么内疚，但我无能为力。”

“内疚?!我是在试着帮你！”

“你想用钱来建筑你的生活，可是你看看这给你带来什么好处了？你看看你自己，爱丽丝。你已经变成了什么黑人小姐，整天就知道坐在这大房子里，吞着罗伊斯给你的药丸，像个僵尸一样在屋子里到处游荡，只会盯着窗户看。放下这些吧，爱丽丝。这生活把你变疯了。”