第一部 第十一章（第4/7页）

“丽英怎样？”她问。

“她苦啊！她太软弱。为人不能太软弱。牧生这个人，把事情丢了－－昨天我跟你说了的。秀英，在她们几个人里，到头来还是你好啊！”姑妈说，凄凉地笑着；而因为酷热的缘故，好久地保持着这个笑容。“鱼来了，看我这个老太婆！”她拉动鱼钩，又放下去。

“姑妈，您要放远－－您请尝尝梅子。”黄润福甜蜜地笑着说。

“看，还叫姑妈，我知道你要吃光了！”蒋秀英向丈夫说，忧郁地笑着。

黄润福有罪地笑着，藏起了梅子，然后拍了几下衣服，站了起来。

“姑妈，看我来钓吧！”他说，甜蜜地笑着。接了钓杆，坐了下来，他就变得多话了。同时姑妈也多话；姑妈怜爱地笑着。于是，他们两个人就不停地、轮流地说着。蒋秀英忧愁地笑着，听着他们。

“你想想啊，姑妈，从孙传芳过龙潭那年子起，我就只进过一次城！蒋秀英进过三次城，有一次，姑妈您过五十岁！－－啊，鱼来吃了！”

“你动得太快了！”姑妈精明地说。“孙传芳打南京的时候，我们母女带明栋到龙潭来避难，那才避得巧啊！山底下整夜地开火，－－”姑妈说，看着辉煌的田野。“就是润福记性好！那时候阿龙逃掉了，去当警察，还带着王家的姑娘，是吧？”姑妈向秀英说。“革命军进南京城的时候，大炮对着鼓楼开，又对着洋鬼子底教会开！－－老太爷在苏州就急死了，淑媛她们相信教会呀！”

“提起你们苏州来，不是说见外的话，我是不赞成那些小姐们的！”他说，但显然“苏州”使他感到荣耀。他看了蒋秀英一眼，显然，在这里，这个固执的好人和他底妻子有着斗争。“不过，老太爷一生一世，那样大的一个家，又那样有钱，唉，天不公道啊！－－鱼简直不吃了！”

“是啊，要是天公道，金素痕那样人家早就遭雷殛火烧了！你想蔚祖－－”姑妈停住了，发现蒋秀英在流泪。

蒋秀英向着水面，肩膀靠着亭柱，用衣角揩着眼泪，竭力压制着自己底激动。姑妈一静默，她就哭出声音来了。“儿啊！可怜，儿啊！”姑妈说。

秀英突然转过身子来，跌到坐椅里去，蒙着脸，抽咽着。“我们底－－老太爷啊！”她，这个“蒋家底女儿”，哭着，说。

黄润福怜悯地看着她。显然这个好人一时不曾想到她底哭泣和自己有什幺关系。

“唉，哭有什幺用啊！”他难受地大声说。“－－看，鱼来了！”他站起来，提起了钓杆：他钓到了一条鱼。姑妈，正在揩着眼泪，向着鱼怜爱地笑了。

－－－－

在暑热里面，田野里有着干枯的、灼烧的气息。蒋纯祖和陆明栋沿着稻田里面的弯屈的小路向茅亭走来。蒋纯祖是挟着两个很大的西瓜，陆明栋，手里拿着枝条，沿路鞭打着稻穗。他们两个人都兴奋、发赤、流着汗。

“你哪里弄来的西瓜啊！”黄润福耽心地叫。

“我们偷来的！”陆明栋回答，显然他觉得光荣。

“唉，我们自己有西瓜啊！”黄润福说，甜蜜地笑着。

“没有关系－－”蒋纯祖说，但站住，而且脸红了。

蒋秀英，他底陌生的、远房的姐姐，用泪湿的、悲凉的眼睛看着他，使他脸红了。他放下了西瓜，走到水边，有了眼泪。

“纯祖，我们钓到了鱼！”姑妈说。

“嗯。”他回答，看着水面。

在少年们底周围，一切都显得单纯、明朗、兴奋，铁道边有着最强大的兴奋，陆明栋有着对火车的狂热－－特别有着对雄壮的机关车的狂热。一切都不明了，也来不及去明了，但一切都有意义。平原，绵延到天边的、金黄色的稻田，绿色的丘陵，和点缀在这中间的美丽的池沼。树丛，村庄，和在午后突然袭来的雄壮的雷雨。生命激动着，生命在突进。从强烈的快感突然堕进痛灼的悲凉，从兴奋堕到沮丧，又从沮丧回到兴奋，年轻的生命好像浪潮。这一切激荡没有什幺显着的理由，只是他们需要如此；他们在心里作着对这个世界的最初的，最灼痛的思索，永远觉得前面有一个声音在呼唤。

蒋纯祖更骄傲些，统治着陆明栋，要他服从他底热情的法律和不断的、强烈的奇想。陆明栋柔顺地服从他，对他有着一种奇特的爱情。蒋纯祖为这种爱情，这种情欲苦闷，并且嫉妒，于是和陆明栋吵架了。

年轻人底尖锐的、突然的感情。突然经历到那种巨大的苦闷和颓丧。他们不知道怎样才能和周围的一切调和，他们觉得周围的一切只在参与他们底内心战争这一点上才有意义。他们常常恐怖地感到自己不洁净。