三十九(第2/3页)

“请稍等片刻。”她转而面对着电脑屏幕,用鼠标点出了一些菜单,然后在一个搜索框里输入卡温顿庄园的名字,随即屏幕上出现了几张照片和一个长条形的文本框。在她读着文本框里的内容时,才意识到自己对这个地方有一点点模糊的记忆。难怪参观服务部的工作人员会建议这位访客直接与管理层沟通。

她转过头来面对着彭德格斯特。“卡温顿庄园,”她再次重复道,“曾属于莱蒂西亚·威尔克斯,此人在1980年逝世后,这个庄园便归政府所有了。”

彭德格斯特点了点头。

“彭德格斯特先生,我很遗憾地告诉你,卡温顿庄园是不可能供人参观的。”

听到这个消息,彭德格斯特的脸上淡淡地流露出痛苦而受伤的表情。他努力控制住自己的情绪,“我只需参观很短的时间就好,潘布鲁克女士。”

“我很抱歉,这是无法实现的。根据相关条款的规定,这座别墅已经关闭了几十年,而且在组织决定该如何处置它之前,会一直对公众关闭。”

真是个可怜的人儿——他看起来如此沮丧,以至于连多萝西娅·潘布鲁克那颗冷酷麻木而又不偏不倚的心也有些软化了。“它经受风吹雨打这么多年,已经严重损坏。”她解释道,“它现在很不安全,需要经过大范围修复之后才能让人进去。可是目前我们的资金非常有限,这一点你也许能想象得到。另外,还有很多更重要的房产也需要我们去关注。坦率地讲,此庄园并没有太大的历史价值。”

彭德格斯特低着头,一言不发,两只手不断地握住又打开。最终,他开口道:“谢谢你花时间耐心为我解释这些情况。你说得非常有道理。只是……”说到这里,彭德格斯特再次抬起头来,看着她的眼睛,“只是我是莱蒂西亚·威尔克斯在这世上仅存的最后一名后裔。”

潘布鲁克女士吃惊地看着他。

“她是我的祖母。我们的家族就只剩下我一个人了。我母亲去年死于癌症,我父亲在前年因火车事故而身亡。我的……我的姐姐在三周前被人杀害了,在一起抢劫案演变成的谋杀事件中。所以,你看……”彭德格斯特停顿了片刻使自己振作起来,“你看,我所拥有的就只剩下卡温顿庄园了。在我母亲带我们去美国之前,我还是个小男孩。每年夏天,我都是在庄园里度过的,那里承载了我和我失去的家人之间的所有快乐回忆。”

“噢,我理解你的感受。”这的确是个伤感的故事。

“我只是想最后再看一看那里,只看一次就好,赶在别墅彻底毁损之前。而且……我记得在我孩提时代曾看到一张旧的全家福照片放在那里的一个橱柜里,我想把那张照片带走——如果你允许的话。我没有任何与家族有关的东西了,在我们去美国的时候,家人们把一切都留在了庄园里。”

潘布鲁克女士听着这个悲惨的故事,内心涌起了阵阵同情和怜悯。片刻之后,她清了清嗓子。同情归同情,但自己需要履行的责任又是另一码事。

“我已经说过了,对此我非常遗憾。”她说,“可是基于我所告诉你的那些理由,那里的确不可能供人参观。而且不管怎么说,别墅里的所有物品都归组织所有,甚至包括那些照片,它们也许拥有一些历史价值。”

“可是它们正在慢慢地朽坏!已经过了三十年了,你们什么都没有做过!”彭德格斯特继续软磨硬泡着,“我只进去十分钟可以吗?或者五分钟也行?除了你和我之外,没有人会知道我去过那里。”

这话其实在暗示她可能背着组织参与某种不正当的秘密计划。“这是不可能的。我很惊讶你怎么能想出这样的提议来。”她说。

“那么你的主意已定了吗?”

潘布鲁克女士略略点了点头。

“我明白了。”男人的举止有些改变——那绝望沮丧的表情、略微发颤的嗓音全都消失了。他端坐在椅子上,用一种跟之前截然不同的目光注视着她。他脸上突然流露出了一种神情——潘布鲁克女士自己也说不清那是种怎样的神情——不过却让人依稀有些不安和害怕。

“这件事对我来说非常重要。”男人说道,“我会不择一切手段来实现它。”

“我不知道你到底想怎么做,可是我的主意已定,是不会改变的。”她的态度非常坚定。

“你的固执使我实在是别无选择。”说话间,联邦调查局特工把手伸进西装口袋,取出一叠文件并将它们举了起来。

“这是什么?”她不解地问道。

“我这里有些资料可能是你感兴趣的。”男人的语气也发生了变化,“我听说你的家族过去曾住在奇丁汉姆庄园。”

“这不是你该关心的事情,不过他们确实曾住在那里。”