头颅的价格(第4/4页)

“喂,卡莱卡,你是怕他们因为偷窃而治你的罪吗?”帕内特说,“别怕他们,我给你撑腰,如果他们敢来抓你,我一定会保护你的,甚至我可以对他们说,东西是我偷的,看他们能把我怎么样?”

卡莱卡没有回答,他只是埋头擦着步枪。

“卡莱卡,你是怕自己逃跑连累我,才带着我一起逃亡,对吗?”

“嗯。”卡莱卡含混地应了一声。他抬头看了看帕内特,又看了看海峡对岸,然后低下头继续擦他的枪,这真是个令人捉摸不透的海岛土著。

两天后,他们终于到达了海峡的对岸——卡莱卡的家乡芭比。

迎着绚丽的朝霞,卡莱卡和帕内特驾驶着独木舟驶进了一个小小的海湾。帕内特急不可耐地跳下船,跑到岸边的一块大石头上,看着眼前美丽的景色。而小个子土著卡莱卡却在后面不慌不忙地整理着船上的物品,他将土耳其红布和烟草卸下,然后把步枪、斧头、刀等武器都仔细地擦拭了一番。

帕内特还在兴致勃勃地欣赏着海岛的美景,直到他听到身后传来一阵脚步声,回过身子时,这才发现卡莱卡正身背步枪,手提斧头,两眼死死地盯着他。

“嘿!”帕内特高兴地叫道,“朋友,发生什么事了?”

“我想……我想要你的头颅。”

“什么?头颅……我的?”帕内特瞪大了双眼。

“是的。”卡莱卡面无表情地说。

原来,在卡莱卡的家乡,白种人的头颅是非常罕见的收藏品,如果谁拥有一个熏制好的白种人的头颅,那简直抵得上万贯家财,甚至还能换来年轻姑娘的青睐。所以,卡莱卡这个小个子土著有意和帕内特交朋友,他精心计划,耐心等待,最后将帕内特平安地带到这里。现在,他要从容地摘取胜利果实了。

帕内特沉默了半晌,突然发出一阵大笑,他现在终于明白卡莱卡葫芦里卖的是什么药了,原来他不辞劳苦地将自己弄到这儿来,就是为了自己这颗长满了红色络腮胡子的项上人头!

现在,帕内特的财产除了他的名字、一身破烂衣服、一副漂亮的红色络腮胡子之外,还多了一样——灵魂——在他唯一的朋友的帮助下,一个恢复了健康、焕发了活力的灵魂。

“动手吧,该死的家伙!我的头颅可真便宜!”克里斯托弗·亚历山大·帕内特面对卡莱卡大喊道。