药毒难防(第2/5页)

“在我们等候杜伦医生的这段时间,”马克汉建议道,“我们何不先到史普特那儿打探一些情况呢?”

于是我们走进起居室,希兹起劲儿地拉着铃绳。老管家史普特很快就现身了,悄无声息地站在我们面前。他的沉默,让人觉得他很冷漠。

马克汉让他近前来。

“史普特,请告诉我们这起事件发生的确切时间。”

“尊敬的先生,我当时正在厨房里闲着——”他的声音依旧低沉平缓,“突然,艾达小姐房间的铃声响了,我当时刚好对着时钟正在想今天该开始做什么事情。那里的每个铃,先生,您也知道的——”

“别再关心你的那些铃了——告诉我们,当时是几点钟?”

“正好是十一点。正如我刚才说的那样,我听到艾达小姐房间的传唤铃响了,我就到楼上去敲她的房门看看她有什么吩咐,结果里面一点儿动静也没有。没办法,我就擅自打开了房门。发现艾达小姐躺在床上,很不自然地躺在那儿——我想,您应该明白我这句话的意思。先生,还有一件事非常古怪:当时床上还有希蓓拉小姐的狗——”

“你看到床边放着椅子或者凳子之类的东西吗?”万斯不耐烦地打断他的话。

“是的,先生,当时那儿有一只软垫椅。”

“因而狗可能是自己爬上床的?”

“噢,对,很有可能,先生。”

“好的,请继续吧。”

“当时的情形是,狗正在床上——这没错,它正立着后腿耍弄着铃绳;不过奇怪的是,狗的后腿正搭在艾达小姐的脸上,她好像一点儿感觉也没有。我就觉察出有点问题了,所以我挪到床边把狗抱起来,这时才看到铃绳尾部几根流苏的线缠在它的牙上;而且——真是令人难以置信,先生,真正拉响铃的不是艾达小姐,而是那只狗……”

“真让人无法相信,”万斯低声说道,“那后来怎么样了,史普特?”

“我有点儿慌了,过去摇晃艾达小姐的身体。尽管希蓓拉小姐的狗碰到她的脸,她也没有感觉,可我相信能够摇醒她。但结果并不是这样,我就只好采用你们告诉我的暗号——放下了接待室里的窗帘。医生很快赶来了,我就马上带他去了艾达小姐的房间。”

“这是你所知道的全部事情吗?”

“是的,先生。”

“非常感谢,史普特。”马克汉站了起来,“麻烦你告诉杜伦医生,我们已经到这儿来了。”

没过几分钟,护士来到了起居室。她大概有三十五岁,中等身材、体格健硕;有着一双褐色的眼睛,非常机敏的样子;薄薄的嘴唇,坚挺的下巴,看上去非常有能力,信心百倍。她友好地同希兹打招呼,微微欠身向我们致意。

“杜伦医生暂时不能过来,还需要观察一下病人的情况,”当她坐下时说,“他叫我先过来,等一会儿他就会下来的。”

“你那儿有什么消息吗?”马克汉说道,他一直站着。

“我认为,这位格林小姐会恢复的。杜伦医生觉得过不了多久,她就能够走动了。我们协助她做了半个小时的运动,还有人工呼吸。”

此时马克汉的神情不再那么阴沉了,他从容地坐下来。

“凯瑟琳小姐,请把你知道的一切详情告诉我们。是否有证据可以表明下毒的手段?”

“只有一个空空的肉汤碗,此外,现场再没有别的什么了。”护士显得有点儿不安,“我想,你们一定会在碗中的残余物质中发现吗啡,一定是这样的。”

“你认为凶手在肉汤里下了毒?”

护士沉默了片刻,显得不太自在,随后看了一眼希兹警官。

“每天一过早上十一点,格林夫人就需要我端一碗肉汤过去给她;如果当时艾达小姐也在那儿,我就端两碗过去——这是按格林夫人的意思办的。就像今天早上,当我准备下到厨房端汤的时候,艾达小姐正好也在房里,因此我端了两碗汤上来;当我返回的时后,房间里只有老夫人一个人,我就把老夫人的那碗汤端给她,把剩下的一碗放到艾达小姐房间里的床头柜上。随后转到大厅叫她上来喝汤——当时她正在楼下——我想应该是在起居室。看到她很快上了楼,我就回到三楼自己的房间,因为格林夫人需要我帮她缝补一些零碎的东西……”

“也就是说,”马克汉插嘴道,“在你离开艾达小姐的房间到艾达上楼这一段时间里,摆在柜上的那碗肉汤处于无人看管的状态。”

“这段时间最多只有二十秒,因为当时我离门口很近。并且故意开着房门,如果有人进去的话,我一定会发现的。”显然,马克汉的问话让她意识到自己受到了责备,这位可怜的女士正在极力为自己辩解。