第十二章(第3/9页)

拉西德被领入一间教室。负责人坐在地板上,他高大魁梧,脸上洋溢着胜利者特有的激动表情,但他非常疲倦,迷惑,坐立不安。

拉西德的护卫用波斯语说:“这个人从马哈巴德来,带有毛拉的信——有六个美国人跟着他。”

拉西德想到了一部看过的电影,电影中有一个人只是晃了晃自己的驾照而不是通行证就进入了把守严密的大楼。如果你有足够的自信,就可以消解别人对你的怀疑。

“不,我是德黑兰革命委员会派来的。”拉西德说,“德黑兰有五六千美国人,我们决定将他们送回美国。机场关闭了,所以我们只好走陆路。显然我们必须就如何处理这些人做好安排,所以我才来到这里。但你有许多事情要处理——或许我应该同你的下属商讨这个问题。”

“不错。”负责人说,挥手打发他走开。

这是希特勒提出的“大谎言理论【28】”中的手段,这次又发挥了效力。

“我是革命委员会的副领导人。”离开房间后,拉西德的陪同说。他们进入另一间教室,五六个人正在里面喝茶。拉西德故意大声同副领导人谈话,让另外几人听见。“这些美国人只是想回家同家人团聚。我们巴不得把他们送走,但我们不能虐待他们,因为我们不想他们以新政权为敌。”

“你现在为什么带着美国人?”副领导人问。

“我带他们来探路。你知道,这样才能发现会出什么问题……”

“但你不必让他们穿越边境。”

“是的。他们都是好人,从未做过危害我们国家的事。他们的妻子孩子还在家等他们——他们中有一个人的孩子在医院里生命垂危——所以德黑兰革命委员会指示我护送他们穿越边境……”

他一直说个不停。副领导人不时用问题打断他:这些美国人为谁工作?他们带了什么物品?拉西德怎么知道他们不是为塔布利兹反革命派出来执行侦察任务的萨瓦克特工?每个问题拉西德都给出了答案,而且答案很长。他说起话来相当有说服力,他知道自己一旦停止说话,其他人脑袋里就会产生质疑。人们不停地进进出出,副领导人本人都离开过三四次。

最后他进来说:“我必须同德黑兰核实一下。”

拉西德心头一沉。德黑兰当然没有人能核实他的话,但打通电话非常困难。“我们在德黑兰已经核实过了,没有必要再核实一遍。”他说,“但如果你坚持要核实,那我可以把这些美国人带到酒店等待。”他补充道,“你最好派些人看着我们。”副领导人当然会派人看着他们——拉西德这么说是为了主动摆脱嫌疑。

“这有点难办。”副领导人说。

“不能把他们留在这儿,”拉西德说,“这样会惹麻烦的。他们可能会受到伤害。”他屏住呼吸。他们留在这里就什么都干不了,而到酒店去的话,至少有机会逃跑……

“好。”副领导人说。

拉西德暗暗松了口气。

看到拉西德从教室里走出来,保罗激动不已。他们已经等得够久了。

没有人用枪指着他们,但许多人都朝他们投去不友好的目光。

“我们可以去酒店。”拉西德说。

马哈巴德的库尔德人同他们握了握手,乘救护车离开了。不久后,美国人也开着两辆路虎揽胜离开了,身后跟着一辆车,车上有四五个持枪的守卫。他们来到酒店,这一次他们全都进了酒店。酒店经营者和守卫之间发生了争执,但守卫最终获胜了。美国人被分配到三楼靠里的四个房间,而且必须拉上窗帘,远离窗户,以防当地狙击手找美国人做目标。

他们聚在一个房间里,远方隐隐传来枪声。拉西德安排了午餐,同他们共用——烤鸡、米饭、面包和可口可乐。用完餐后,他又去学校了。

守卫在房间里扛着步枪进进出出。科伯恩觉得其中一人非常凶恶。他年轻,矮小,肌肉发达,一头黑发,眼睛有如毒蛇般凶狠。下午的时光渐渐流逝,他也越来越无聊。

他有一次进入房间说:“卡特不是好东西。”

他扫视了一圈美国人。

“中情局不是好东西。”他说,“美国不是好东西。”

没有人回话。他走了出去。

“那家伙会给我们惹麻烦。”西蒙斯冷静地说,“你们千万别上钩。”

守卫不久后又来寻衅了一次。“我很强壮。”他说,“摔跤。摔跤冠军。我去过苏联。”

没有人应声。

他坐下摆弄起手枪,就像不知道如何上子弹一样。他向科伯恩求助。“你懂枪吗?”

科伯恩摇摇头。

守卫又看着其他人。“你们懂枪吗?”

那是一把M1,他们都很熟悉那种型号,但没有人回答一个字。