第三十章（第6/6页）

凯特琳摇摇头。“不行。”

“别急着去，亲爱的。”乔什说。凯特琳叹了口气，乔什明白这意味着她将在这个问题上有所松动。“我们给警察留下这个文件夹，好吗？”他问道。

“留下吧，”凯特琳说，“我们得让警察来发现它。假如今后是我们奇迹般地将它拿出来，真实性可能会被怀疑，对吧？”

乔什点头称是，比克斯也没有反对。

他们逐一回到走道，穿过客厅。行走之中，乔什发现在经过布克曼的尸体时，凯特琳把她的头抬得高高的。

在波士顿洛根国际机场，老刀马格特从行李传送带上抓下他的小手提箱。跟以往一样，他的行李差不多又是沿斜槽下来的最后一件。有人的包先下来，而老刀一辈子都不会遇上这种情况。这趟旅行他的包被检查托运了，因为他想带上他最喜欢的几把刀——以防万一——他不能在随身行李里带刀。

他寻找到地面换乘区的标志。他得坐上穿梭巴士去汽车租赁公司开走他租的中型轿车，然后赶往史密斯菲尔德。做完这些事大概得花上一小时二十分钟。他边走边从口袋里掏出手机，拨了他弟弟的号码。从昨天起这样打过不下二十次电话了。如果走运，迈克会回话，那老刀就可以立即调头回洛杉矶了。他讨厌马萨诸塞州。但当然啦，亲人终究是亲人，如果迈克遇到了麻烦，老刀就来帮他，但如果他没有……好吧，那就更好了。电话铃响了，他等着。最后，电话接通了，接到了他弟弟的语音邮箱上。

“迈克，”老刀说，“该死的快回电话，这是你最后的机会了。现在我要来找你。你最好还是死了，因为如果你只是在嗑药，爽得天昏地暗什么的，等我到了，你就会希望自己还是死了的好。”

他挂了电话，走进波士顿的夜色中。看到一辆赫兹公司的穿棱巴士车门正关上，接着车子开走。他看了看手表，另一辆几分钟后会来。不过他很生气，他错过了眼前的这一趟。他的心情一直就是这么不爽，因为他不得不离开妻女，错过马戏表演，飞数千英里到这里来，就仅仅为他该死的弟弟不回他的电话。

他希望迈克没死。如果死了，他也不知道能做什么。但要是情况相反，他还活着，接下来老刀就要猛踢他的屁股。现在，他心里正窝着火。