18(第2/2页)

艾玛不确定他是不是真心的,但他要是假装的话,那也很暖心。“我当然很在意这对你的影响,”她承认道,“但不仅仅是因为这个。夏洛特可能想过让我参加,但我就是觉得不合适。我不想让别人关注到我。我也不想碰到他的女朋友。那不是我该去的地方。”

“我说的不一定对,但我觉得你的决定是对的。”丹说。

她笑了:“谢谢。你的话对我很重要。”

他轻敲了一下桌子,齿间吹了声口哨。“今天不怎么顺利,是吧?”

“嗯,是不怎么顺利。”

“过来,”他说着把她拉近了一些,“我真希望能知道这个人到底是谁。我要是能抓到他的话……”

“你知道这种想自己维护正义的想法让我爸爸惹上了怎样的麻烦。”

“我知道。我不是说真的。但是,小艾,我真的觉得这个人,不管是谁,真是个懦夫。我是说,他送花的事、在剧院厕所里的事、再加上今天买单的事——很懦弱,真的。就那么暗地里尾随潜行。”

“呃,我希望他是个懦夫。因为那就……我希望啊……意味着他会保持距离。”

“确实。”

“你觉得应该把今天发生的事告诉警察吗?”

“我觉得应该,明天一早就去。不过我认为他们说的话不会有变化。别担心,小艾,”他注意到她有些沮丧,就加了一句,“我们会熬过去的。”

“我知道我们会的。”

丹回去继续洗碗,艾玛接着读起了杂志。

“我在想,”丹说着接满了水,“我们明天离开伦敦怎么样,你和我?离开市区一天。”

艾玛从杂志上抬起头来:“去哪儿?”

“我在考虑温莎。我们想去那已经很久了,而且其实并不远——从滑铁卢有火车直达。我们可以去看看城堡,还有伊顿公学的导览呢。我们可以上网看看需不需要提前预订。”

她笑了:“听起来不错。我上次去那儿还是十岁的时候。”

“反正我明天休假,也许还可以做点别的好事。天气预报说是晴天,所以我们也可以穿过城堡前的公园,去镇里吃点东西,买点皇家纪念品什么的。”他狡黠地笑着。丹十分了解艾玛热衷皇族之类的东西,特别喜欢去这些地方,收集与皇室有关的书和小饰品。他们去年参观了白金汉宫,在爱丁堡的短暂旅程中还去了荷里路德宫。

“好主意,”她说,“真的很棒。正是我需要的——尤其是经历了今天这些之后。”

随后,丹洗澡的时候,艾玛蜷缩在沙发上看电视,思考着丹说那个人懦弱的话:保持着那点儿距离——要说威胁的话还谈不上,但也足够让人惴惴不安的了。这些让她想起了某个人。那个在摄影棚大门外冒着瓢泼大雨等待的男人,那个拿着凌乱的笔记本和铅笔接近她的人,那个大清早像一只悄然潜行的猫一样待在她公寓外的人。

这个人正和斯蒂芬·迈尔斯一样。